when it come to

When it comes to personal transportation, you’ve probably seen electric vehicles in the wild by this point.

Ketika berbicara tentang transportasi pribadi, Anda mungkin pernah melihat kendaraan listrik di alam liar saat ini.

But when it comes to more just, respectful anthropology, NAGPRA isn’t the end of the line.

Tetapi ketika berbicara tentang antropologi yang lebih adil dan hormat, NAGPRA bukanlah akhir dari segalanya.

But when it comes to Latin American literature, the horror genre is actually pretty recent.

Tetapi ketika sampai pada sastra Amerika Latin, genre horor sebenarnya cukup baru.

So when it comes to eating out, it really depends on where I'm going.

Jadi kalau soal makan di luar, itu sangat tergantung ke mana saya pergi.

This is why, when it comes to the most important plane in the world, you don't go certified pre-owned.

Inilah sebabnya, ketika menyangkut pesawat terpenting di dunia, Anda tidak membeli barang bekas bersertifikat.

Now when it comes to what Muslims believe, there’s no better place to start than with their pronouncement of faith, called the Shahada.

Sekarang ketika berbicara tentang apa yang diyakini Muslim, tidak ada tempat yang lebih baik untuk memulai selain dengan pernyataan iman mereka, yang disebut Syahadat.

To start, corvids are strategic when it comes to their food.

Sebagai permulaan, corvid bersifat strategis dalam hal makanan mereka.

And knowing the source of that drive is particularly important when it comes to understanding how to maintain it.

Dan mengetahui sumber dorongan itu sangat penting ketika memahami cara mempertahankannya.

Well, nothing is for certain when it comes to consciousness, but the very idea of conscious AI depends on a deeper assumption, a kind of myth, really.

Yah, tidak ada yang pasti mengenai kesadaran, tetapi gagasan tentang AI yang sadar bergantung pada asumsi yang lebih dalam, semacam mitos, sebenarnya.

And there seems to be a bit of a smelly theme when it comes to deterring moths.

Dan sepertinya ada tema yang agak berbau ketika berbicara tentang menghalangi ngengat.

One of the few things he and I agree on when it comes to work.

Salah satu dari sedikit hal yang kami berdua sepakati dalam hal pekerjaan.

But exactly what komodos owe their hunting successes to— especially when it comes to taking down larger animals like water buffalo— has been debated for decades.

Tetapi apa sebenarnya yang membuat komodo sukses berburu—terutama dalam menjatuhkan hewan yang lebih besar seperti kerbau—telah diperdebatkan selama beberapa dekade.

And when it comes to new possibilities, families are often the place where the next generation develops — the young people who have to blaze their own paths, sometimes in contradiction to their parents’ expectations.

Dan ketika berbicara tentang kemungkinan baru, keluarga seringkali menjadi tempat di mana generasi berikutnya berkembang — kaum muda yang harus membuka jalan mereka sendiri, terkadang bertentangan dengan harapan orang tua mereka.

Our research also shows that things like education, networks, safety nets play a huge role when it comes to opportunity spaces.

Penelitian kami juga menunjukkan bahwa hal-hal seperti pendidikan, jaringan, jaring pengaman memainkan peran besar dalam hal ruang peluang.

But population-based studies have shown that social skills make practically no difference for adults when it comes to social connections.

Tetapi studi berbasis populasi telah menunjukkan bahwa keterampilan sosial hampir tidak membuat perbedaan bagi orang dewasa dalam hal koneksi sosial.

And, as you know, distance matters when it comes to groundwater, because the shorter the flow paths, the greater the hydraulic gradient, and thus the higher the volume and velocity of seepage.

Dan, seperti yang Anda tahu, jarak penting dalam hal air tanah, karena semakin pendek jalur aliran, semakin besar gradien hidrolik, dan dengan demikian semakin tinggi volume dan kecepatan rembesan.

We may be high functioning in many parts of life; when it comes to love, we may till now simply never have been able to get things to work.

Kita mungkin berfungsi baik di banyak bagian kehidupan; ketika menyangkut cinta, kita mungkin sampai sekarang tidak pernah bisa membuat segalanya berjalan.

We don’t know if Quasi Stars actually existed but they are an interesting concept when it comes to supercharging black hole development.

Kita tidak tahu apakah Bintang Kuantum benar-benar ada, tetapi mereka adalah konsep yang menarik dalam hal mempercepat perkembangan lubang hitam.

Then I came across philosopher Nancy Fraser, who asks one of my favorite questions, especially when it comes to deciding whether to get the tiramisu or the chocolate lava cake: “Why not both?”

Kemudian saya menemukan filsuf Nancy Fraser, yang mengajukan salah satu pertanyaan favorit saya, terutama ketika harus memutuskan apakah akan memesan tiramisu atau kue cokelat lava: “Kenapa tidak keduanya?”

And when it came to relationships with other tribes, peace was good for trade, and trade was good for survival.

Dan ketika menyangkut hubungan dengan suku lain, perdamaian baik untuk perdagangan, dan perdagangan baik untuk kelangsungan hidup.

When it came to the Bald Eagle, their population was shrinking too fast to just be blamed on illegal hunting, a density-dependent factor.

Ketika sampai pada Burung Botak, populasi mereka menyusut terlalu cepat untuk disalahkan hanya pada perburuan ilegal, faktor yang bergantung pada kepadatan.

Most Nigerian would tell you when it come to food, they want it well done.

Kebanyakan orang Nigeria akan memberi tahu Anda dalam hal makanan, mereka ingin matang sempurna.