at the moment

At the moment I am following an exercise routine and I'm eating healthily, but I'm not sure if it's having much effect.

Al momento sto seguendo una routine di esercizi e mangio sano, ma non sono sicuro che stia avendo molto effetto.

One of the most exciting ideas in longevity science at the moment is what's called cellular reprogramming.

Una delle idee più entusiasmanti nella scienza della longevità al momento è quella chiamata riprogrammazione cellulare.

Guts are getting a lot of attention at the moment, and for good reason.

Le interiora stanno ricevendo molta attenzione al momento, e a buona ragione.

They're getting a bit battered at the moment, but I have a feeling that these will actually be quite good to eat.

Si stanno un po' ammaccando al momento, ma ho la sensazione che questi saranno in realtà abbastanza buoni da mangiare.

One other technology that's being developed at the moment is quantum communication.

Un'altra tecnologia che viene sviluppata al momento è la comunicazione quantistica.

At the moment we have a system where we make stuff, it falls apart, we remake it, it falls apart, and we throw the waste away into the environment.

Al momento abbiamo un sistema in cui facciamo roba, si rompe, la rifacciamo, si rompe, e buttiamo via i rifiuti nell'ambiente.

Jamie Campbell Bower at the moment smells like um fatigue and prawns because I had prawns for lunch, but that I don't smell like that all the time.

Jamie Campbell Bower al momento odora di um stanchezza e gamberi perché ho mangiato gamberi a pranzo, ma non odoro così tutto il tempo.

It's just that our understanding of our bodies is limited at the moment, and you can't find an injury.

È solo che la nostra comprensione dei nostri corpi è limitata al momento, e non si riesce a trovare una lesione.

I'm kind of obsessed with baseball at the moment.

Sono un po' ossessionato dal baseball al momento.

To be honest, I can't say I'm enjoying this at the moment.

Ad essere onesti, non posso dire che mi stia godendo questo al momento.

I would love to read more, but I don't read very much at the moment.

Mi piacerebbe leggere di più, ma al momento non leggo molto.

Uh, well, I'm training for a half marathon at the moment, so I'm doing a lot of running, but I still eat a lot of sugar.

Uh, beh, mi sto allenando per una mezza maratona al momento, quindi corro molto, ma mangio ancora molti zuccheri.

So if I were to tell you how my pain is at the moment, it actually feels today as if someone has tried to put a wetsuit on me.

Quindi, se dovessi dirti come sta il mio dolore al momento, oggi sembra davvero che qualcuno abbia cercato di mettermi una muta.

So for preserving tissues for transfer and also for blood transfusions because at the moment blood was kept at the blood bank for three weeks and then thrown down the sink.

Quindi per conservare i tessuti per il trapianto e anche per le trasfusioni di sangue perché al momento il sangue veniva conservato in banca del sangue per tre settimane e poi buttato via.

At the very moment your center of mass gets beyond your toes, you start to tip over.

Nel momento esatto in cui il tuo centro di massa supera le tue dita dei piedi, inizi a cadere.

But at the opportune moment, they’ll lunge, and can reach 17-kilometer-per-hour bursts of speed.

Ma al momento opportuno, si lanceranno e potranno raggiungere scatti di velocità di 17 chilometri all'ora.

And we have the incredible luck to exist at the perfect moment in time to see not only our future, but also our most distant past, just by looking into the night sky.

E abbiamo l'incredibile fortuna di esistere nel momento perfetto per vedere non solo il nostro futuro, ma anche il nostro passato più lontano, semplicemente guardando nel cielo notturno.

That’s especially true for long piles where the pressure wave generated by a hammer might not even travel fast enough to load the entire member at the same moment in time.

Questo è particolarmente vero per i pali lunghi dove l'onda d'urto generata da un martello potrebbe non viaggiare abbastanza velocemente da caricare l'intero elemento nello stesso momento.