at this point

At this point, you hadn't vetted Graham Platner.

A questo punto, non avevi controllato Graham Platner.

At this point black holes become so large that stars seem ridiculously tiny compared to them.

A questo punto i buchi neri diventano così grandi che le stelle sembrano ridicolmente piccole rispetto a loro.

Now, at this point, you may say to yourself, that's ridiculous, that's stupid.

Ora, a questo punto, potresti dire a te stesso, è ridicolo, è stupido.

But at this point your motor skills have also taken a hit.

Ma a questo punto anche le tue capacità motorie hanno subito un colpo.

So at this point, I realised: this is serious.

Quindi a questo punto, ho capito: è serio.

At this point, it's just computer stuff and math so this is doable I hope you enjoyed this video enough to subscribe.

A questo punto, è solo roba da computer e matematica, quindi è fattibile, spero che questo video ti sia piaciuto abbastanza da iscriverti.

-I don't even -- So at this point, I have no idea what I've done.

A questo punto, non ho idea di cosa ho fatto.

At this point, GMOs have been used widely for decades, so we have loads of data supporting they’re safe for humans and livestock to eat.

A questo punto, gli OGM sono stati usati ampiamente per decenni, quindi abbiamo un sacco di dati che supportano che sono sicuri da mangiare per umani e bestiame.

So, this is the big takeaway for me at this point: recognition is a two-way street.

Quindi, questo è il grande insegnamento per me a questo punto: il riconoscimento è una strada a doppio senso.

Members of the jury, at this point I'm going to declare that the jury is deadlocked and I'm going to declare a mistrial.

Membri della giuria, a questo punto dichiaro che la giuria è bloccata e dichiaro un processo nullo.

Are they going to tell Israel, you know, at this point you cannot carry out any further attacks against Iran?

Diranno a Israele, sai, a questo punto non puoi portare avanti ulteriori attacchi contro l'Iran?

You know that's old news at this point, I'm gonna tell you about the new book that I'm listening to.

Sai che sono notizie vecchie a questo punto, ti parlerò del nuovo libro che sto ascoltando.

Month 8 11 At this point the apocalypse has arrived and we can summarize the months before the crash as “everybody left has a really bad time”.

Mese 8 11 A questo punto l'apocalisse è arrivata e possiamo riassumere i mesi prima del crollo come “chiunque sia rimasto ha un periodo davvero brutto”.

However, not everyone arrives at this point.

Tuttavia, non tutti raggiungono questo punto.

It's, uh -- It's totally chill, or at this point -- It's like me at a DWI checkpoint -- it completely blew over.

È, uh -- È totalmente tranquillo, o a questo punto -- Sono come io a un posto di blocco per guida in stato di ebbrezza -- è completamente passato.

If you trust Sapolsky’s theory of behavioral biology you may, at this point, realize that things are much more complicated.

Se ti fidi della teoria della biologia comportamentale di Sapolsky, potresti a questo punto renderti conto che le cose sono molto più complicate.

He is just showing off at this point.

Sta solo facendo il gradasso a questo punto.

Now, they're running out of energy at this point, but we could, you know, presumably do a somewhat better job if we needed to.

Ora, stanno finendo l'energia a questo punto, ma potremmo, sai, presumibilmente fare un lavoro alquanto migliore se dovessimo.

How often does that happen to you at this point?

Quanto spesso ti succede a questo punto?

That's pretty much what it is at this point.

Questo è praticamente quello che è a questo punto.

Um, it's it's it is necessary at this point.

Um, è necessario a questo punto.

I've just got a sort-of creeping horror at this point.

Ho solo una specie di orrore strisciante a questo punto.

It's actually pretty hard to overcook the burger at this point because the onions act as an insulator, prevent us from overcooking the burger patty itself.

È in realtà abbastanza difficile cuocere troppo l'hamburger a questo punto perché le cipolle agiscono da isolante, ci impediscono di cuocere troppo la polpetta stessa.

It's actually pretty hard to overcook the burger at this point because the onions act as an insulator, prevent us from overcooking the burger patty itself.

È abbastanza difficile stracuocere l'hamburger a questo punto perché le cipolle agiscono da isolante, impedendoci di stracuocere la carne dell'hamburger stessa.

You don't want to tarnish a reputation for just like frankness and honesty at this point of your career.

Non vuoi macchiare una reputazione di schiettezza e onestà a questo punto della tua carriera.

I have been documenting my personal finance decisions online on my YouTube channel for several years at this point.

Sto documentando le mie decisioni di finanza personale online sul mio canale YouTube da diversi anni a questo punto.

I've already been here three and a half years, and at least at this point, I don't see myself moving anywhere else, at least outside of Portugal.

Sono già qui da tre anni e mezzo, e almeno a questo punto, non mi vedo trasferirmi da nessun'altra parte, almeno fuori dal Portogallo.

And we changed, we developed this philosophy that's kind of a shared philosophy across Blizzard games in general at this point.

E abbiamo cambiato, abbiamo sviluppato questa filosofia che è una specie di filosofia condivisa in generale nei giochi Blizzard a questo punto.

I had set out to prove that I could free my brain from a cognitive bias, but at this point I'm pretty sure that all I've proved is that I can only re-designate that bias.

Avevo deciso di dimostrare che potevo liberare il mio cervello da un pregiudizio cognitivo, ma a questo punto sono abbastanza sicuro che tutto ciò che ho dimostrato è che posso solo riassegnare quel pregiudizio.