boil down

Pretty much every geology class boils down to one lesson: on this planet, nothing lasts forever.

Praticamente ogni lezione di geologia si riduce a una lezione: su questo pianeta, niente dura per sempre.

McOndo — which became the name of the literary movement — was a reaction to the assumption that Latin American literature could be boiled down to one thing.

McOndo – che divenne il nome del movimento letterario – fu una reazione all'assunto che la letteratura latinoamericana potesse essere ridotta a una cosa sola.

Now, boiling everything down to a single score like this makes it easy to get caught up in reaching the next milestone.

Ora, ridurre tutto a un singolo punteggio come questo rende facile farsi prendere dalla fretta di raggiungere il prossimo traguardo.

Wildly enough, we could keep going, but as is often the case, we’ve had to boil this down to an abridged list of effects of semaglutide.

Abbastanza stranamente, potremmo continuare, ma come spesso accade, abbiamo dovuto ridurre questo a un elenco abbreviato degli effetti del semaglutide.