clear up

With a capacity of only around 90 ships per day, the backlog took about a week to clear up.

Con una capacità di sole 90 navi al giorno, l'arretrato ha impiegato circa una settimana per essere smaltito.

It should be cleared up once I learn to love and accept myself for who I truly am.

Dovrebbe essere chiarito una volta che imparo ad amarmi e ad accettarmi per quello che sono veramente.

I'm glad we cleared that up.

Sono contento che abbiamo chiarito la cosa.

Farmers, of course, cleared everything up to that circle, as far as they could legally go, and the result was this mathematical line made real, this wonderful view out the window as you fly from Auckland to Wellington.

I contadini, ovviamente, ripulirono tutto fino a quel cerchio, per quanto potevano legalmente fare, e il risultato fu questa linea matematica resa reale, questa meravigliosa vista fuori dal finestrino mentre voli da Auckland a Wellington.