every now and then

-Ah, no, just like a few every now and then.

Ah, no, solo pochi ogni tanto.

Because I do, I do, I do hum every now and then.

Perché, lo faccio, lo faccio, lo faccio canticchiare ogni tanto.

Yes, there will be certain difficult conversations to be had every now and then, a few tricky moments and a constant requirement for practical effort.

Sì, ci saranno certe conversazioni difficili da fare ogni tanto, alcuni momenti complicati e una costante necessità di sforzo pratico.