fall out

You fall out of loving.

Si smette di amare.

Loving behaviors show us you don't fall out of love.

I comportamenti amorevoli ci mostrano che non ci si innamora.

Your fans have noticed that during high-energy dance performances your bangs never seem to move or fall out of place.

I tuoi fan hanno notato che durante le esibizioni di danza ad alta energia, la tua frangia non sembra mai muoversi o cadere fuori posto.

Then they sprinkle the garlic red chutney, which is dry, onto the bottom so it sticks to the chutney and doesn't fall out.

A fast drop in weight is known to cause visible changes when the skin doesn’t keep up with fat loss, and hair is known to fall out in response to inadequate nutrition or rapid weight loss.

Un rapido calo di peso è noto per causare cambiamenti visibili quando la pelle non tiene il passo con la perdita di grasso, e i capelli sono noti per cadere in risposta a un'alimentazione inadeguata o a una rapida perdita di peso.

And Steinem had a major falling out with Betty Friedan, herself a towering figure in the movement and an erstwhile ally.

E Steinem ebbe un grave litigio con Betty Friedan, essa stessa una figura imponente nel movimento e un'alleata di un tempo.

I feel like whenever I have a cutlet sandwich, sauce is falling out, the cutlets are falling out.

Sento che ogni volta che mangio un panino con cotoletta, la salsa cade fuori, le cotolette cadono fuori.

The sleek British top hat was first introduced in the early 19th century as powdered wigs fell out of fashion.

L'elegante cappello a cilindro britannico fu introdotto per la prima volta all'inizio del XIX secolo, quando le parrucche incipriate caddero in disuso.

Over the following century, top hats, bowlers, and bonnets largely fell out of fashion as everyday wear, but one cap proves that hats are still big business: the baseball cap.

Nel secolo successivo, cappelli a cilindro, bombette e bonnets caddero in gran parte fuori moda come abbigliamento quotidiano, ma un berretto dimostra che i cappelli sono ancora un grande business: il berretto da baseball.

Seemed useless in the moment, until a couple of years later, his colleague Arthur Fry was using that weak glue to avoid having his bookmarks falling out of his church hymnal.

Sembrava inutile sul momento, finché un paio d'anni dopo, il suo collega Arthur Fry non usò quella colla debole per evitare che i suoi segnalibri cadessero dal suo innario della chiesa.