for sure

You will for sure not buy it at a good price.

Di sicuro non la comprerai a un buon prezzo.

We are for sure planning on going on a honeymoon.

Abbiamo sicuramente in programma di andare in luna di miele.

So to find out for sure, scientists wanted to catch a cratonic root in the act of vanishing.

Quindi, per scoprirlo con certezza, gli scienziati hanno voluto catturare una radice cratonica nell'atto di svanire.

You have failed here, that is for sure, but you are not exceptionally stupid for that.

Hai fallito qui, questo è sicuro, ma non sei eccezionalmente stupido per questo.

They're few and far between for sure, but we can't get there purposely.

Sono pochi e rari di sicuro, ma non possiamo arrivarci apposta.

Bongwe is her dad for sure.

Bongwe è suo padre di sicuro.

Let’s move on to the kinds of black holes that we know for sure ARE out there.

Passiamo ai tipi di buchi neri che sappiamo per certo che esistono.

We just don’t know for sure.

Semplicemente non lo sappiamo per certo.

It definitely takes effort, that's for sure.

Ci vuole decisamente impegno, questo è sicuro.

This is the beginning of it for sure."

Questo è l'inizio di sicuro.

That's a transfer of power crisis for sure.

Questa è sicuramente una crisi di trasferimento di potere.

But that made me become a lyricist, for sure.

Ma questo mi ha fatto diventare una paroliera, di sicuro.

Jan people, we love butter, that's for sure.

La gente di gennaio, amiamo il burro, questo è sicuro.

He definitely wrote the song and you can hear his influence for sure.

Ha scritto sicuramente la canzone e si sente la sua influenza.

It's a tough transition, you know, but it's part of life, for sure.

È una transizione difficile, sai, ma fa parte della vita, di sicuro.

I think definitely making it where there won't be more in the future, for sure.

Penso che sicuramente lo renderà tale che non ce ne saranno più in futuro, di sicuro.

KIRILL MARTYNOV: And, for sure, I believe if Putin starts this forced campaign to bring people back to the battlefield, I think a lot of people try to find some way how they can escape.

KIRILL MARTYNOV: E, di sicuro, credo che se Putin inizia questa campagna forzata per riportare le persone sul campo di battaglia, penso che molte persone cercheranno un modo per scappare.

So to look at it and see it is it's just good to have that memory, for sure.

Quindi guardarlo e vederlo è semplicemente bello avere quel ricordo, di sicuro.

While the exact death rate is hard to pin down during an ongoing pandemic, we know for sure that it's much more contagious and spreads faster than the flu.

Anche se il tasso di mortalità esatto è difficile da definire durante una pandemia in corso, sappiamo con certezza che è molto più contagioso e si diffonde più velocemente dell'influenza.

We have fish biologists for making sure that the barrier works.

Abbiamo biologi ittici per assicurarci che la barriera funzioni.