get rid of

If we get rid of Mitch, where does it end?

Se ci liberiamo di Mitch, dove finisce?

The only way to get rid of it would be to throw it into a black hole.

L'unico modo per liberarsene sarebbe buttarlo in un buco nero.

They’ve weathered systematic efforts to get rid of their language and culture.

Hanno resistito a sforzi sistematici per eliminare la loro lingua e cultura.

The idea is to reduce the onions, get rid of all the water.

L'idea è di ridurre le cipolle, eliminare tutta l'acqua.

Also, algae can't be that hard to get rid of.

Inoltre, le alghe non possono essere così difficili da eliminare.

Last but not least, we have the urinary system, which is the main way animals get rid of waste.

Ultimo ma non meno importante, abbiamo il sistema urinario, che è il modo principale in cui gli animali si liberano delle scorie.

Well, at the very end, it's set up by Penelope to find a uh To get rid of your ass.

Beh, alla fine, è organizzato da Penelope per trovare un uh Per liberarsi del tuo culo.

When you find like a vintage pair that fits you like a glove, again, you'll never want to get rid of it.

There will come a day that we can just get rid of these Interceptors, and there's no more plastic coming down these rivers, but until that day comes, we need to stop it from going into the ocean.

Verrà un giorno in cui potremo semplicemente sbarazzarci di questi Interceptor, e non ci sarà più plastica che scende da questi fiumi, ma fino a quel giorno, dobbiamo impedirle di finire nell'oceano.

Never getting rid of her.

Non liberarsene mai.

Also known as getting rid of undigested and unabsorbed food.

Conosciuto anche come liberarsi di cibo indigerito e non assorbito.

Regularly vacuuming and cleaning them gets rid of the lint and animal hair that larvae love to feed on.

Aspirare e pulire regolarmente i vestiti elimina i pelucchi e i peli di animali di cui le larve amano nutrirsi.

Yeah, "I'm getting rid of my husband's motorcycle.

Sì, "Mi sto liberando della moto di mio marito.

They got rid of the lion and the sun, and they replaced it with this kind of stylized tulip, which in Persian culture is very important.

Si sono sbarazzati del leone e del sole, e lo hanno sostituito con questo tipo di tulipano stilizzato, che nella cultura persiana è molto importante.

So, a lot of underwater construction actually involves getting rid of the water so you’re not building under it at all.

Quindi, molta della costruzione subacquea in realtà comporta la rimozione dell'acqua in modo da non costruire affatto sotto di essa.

So you could say for a while now people have been pretty keen on getting rid of these critters.

Quindi si potrebbe dire che da un po' di tempo le persone sono piuttosto desiderose di liberarsi di questi parassiti.

Ernst and Hands desire to possess their mother and fantasize about getting rid of their father But they know that their father is stronger and fear being punished for their desire.

Ernst e Hans desiderano possedere la loro madre e fantasticare di liberarsi del padre. Ma sanno che il padre è più forte e temono di essere puniti per il loro desiderio.

And there isn't some sort of permanence that is I am here and you know that getting rid of me is not something that can happen.

E non c'è una specie di permanenza tale che io sono qui e tu sai che liberarsi di me non è qualcosa che può succedere.

They were trying to rebuild their radar systems and a missile system and a mine drop, you know, we got rid of all the mines and the Harmon Strait.

Stavano cercando di ricostruire i loro sistemi radar e un sistema missilistico e un lanciamine, sai, ci siamo sbarazzati di tutte le mine e dello Stretto di Harmon.