here and there

Apple's always tweaking and adding little features here and there to their stock apps especially.

Apple sta sempre modificando e aggiungendo piccole funzionalità qua e là alle sue app predefinite, specialmente.

Not doing anything I'm not used to doing and just sticking to how I I look but just enhancing it with little subtleties here and there.

Non fare nulla a cui non sono abituato e attenermi a come appaio, ma solo migliorarlo con piccole sottigliezze qua e là.

You scroll down to the speech section that's new here and there's something called personal voice.

Scorri verso il basso fino alla sezione "discorso" che è nuova qui e c'è qualcosa chiamato "voce personale".

WELCOME TO LATE SHOW, MY FRIENDS, in here and out there.

Benvenuti al Late Show, amici miei, qui e là fuori.