in particular

In particular, it helps us spot intellectually dishonest arguments from speakers who use words eloquently.

In particolare, ci aiuta a individuare argomenti intellettualmente disonesti da parte di oratori che usano le parole con eloquenza.

The Cheyenne in particular have a strict structure of kinship— though humor’s a big part of it, too.

I Cheyenne in particolare hanno una rigida struttura di parentela – anche se l'umorismo ne è una parte importante, troppo.

American culture in particular is obsessed with the idea that all pain has to be a lesson.

La cultura americana in particolare è ossessionata dall'idea che ogni dolore debba essere una lezione.

In relationships in particular, what's very interesting is that we want the Sequel to connect to whatever the previous experience was.

Nelle relazioni in particolare, ciò che è molto interessante è che vogliamo che il seguito si connetta a qualunque sia stata l'esperienza precedente.

Rocky conditions, in particular, make steering a drill rig challenging.

Le condizioni rocciose, in particolare, rendono impegnativo sterzare un impianto di perforazione.

One challenge in particular came from local funeral practices.

Una sfida in particolare è venuta dalle pratiche funerarie locali.

And after billions of years, animals in particular are pretty amazing at this, all things considered.

E dopo miliardi di anni, gli animali in particolare sono piuttosto straordinari in questo, a conti fatti.

So there's nothing in particular to worry about.

Quindi non c'è niente in particolare di cui preoccuparsi.

In every era, NBA players, the Black ones in particular, have used fashion to challenge sports casting them as less deserving of their human rights and their dignity.

In ogni era, i giocatori dell'NBA, in particolare quelli neri, hanno usato la moda per sfidare lo sport che li etichetta come meno meritevoli dei loro diritti umani e della loro dignità.

Two kinds of cells in particular wreak havoc.

Due tipi di cellule in particolare causano danni.

I study visual perception, in particular visual illusions which tell us about the normal processes of vision, how the eyes send information to the brain.

Studio la percezione visiva, in particolare le illusioni ottiche che ci parlano dei normali processi della vista, di come gli occhi inviano informazioni al cervello.

But one fold interested me in particular.

Ma una piega mi interessò in particolare.

But our veneration for complexity can reach a most painful, time consuming and futile zenith in one area in particular: relationships.

Ma la nostra venerazione per la complessità può raggiungere uno zenit più doloroso, dispendioso in termini di tempo e futile in un'area in particolare: le relazioni.

The phone has in particular grown into a source of suffering for those pained characters known to psychological theory as ‘the anxiously attached’ on the one hand and the ‘avoidantly attached’ on the other.

Il telefono è in particolare diventato una fonte di sofferenza per quei personaggi sofferenti noti alla teoria psicologica come "gli ansiosamente attaccati" da un lato e gli "evitantemente attaccati" dall'altro.

These people aren’t stupid or weak, they have had to learn to switch off their bright minds in particular contexts.

Queste persone non sono stupide o deboli, hanno dovuto imparare a disattivare le loro brillanti menti in contesti particolari.

We often express it to other humans, but we can also be grateful to other entities, and in particular, many people around the world express gratitude to God.

Spesso la esprimiamo ad altri esseri umani, ma possiamo anche essere grati ad altre entità, e in particolare, molte persone in tutto il mondo esprimono gratitudine a Dio.

But because of the way society emphasizes certain visible traits, that person might be labeled as "racially Asian,” erasing part of their ancestry without really saying anything in particular about their biology.

Ma a causa del modo in cui la società enfatizza certi tratti visibili, quella persona potrebbe essere etichettata come "asiatica per razza", cancellando parte della sua ascendenza senza dire realmente nulla di particolare sulla sua biologia.

But norms are always in flux, constructed by each community in a particular time and place.

Ma le norme sono sempre in evoluzione, costruite da ogni comunità in un tempo e luogo particolari.

When the population gets too large or crowded in a particular location, factors that depend on the density of a population come into play.

Quando la popolazione diventa troppo grande o affollata in una particolare località, entrano in gioco fattori che dipendono dalla densità di una popolazione.

1 to 2 however, have minds that are atypical in a particular way.

1 o 2, tuttavia, hanno menti atipiche in modo particolare.