load up

He just comes in here to the docking station and the lower platform slides over so the bottom layer of 300 dominoes gets loaded up all at once.

Lui entra qui nella stazione di attracco e la piattaforma inferiore scorre così che lo strato inferiore di 300 tessere venga caricato tutto in una volta.

Not in some Blade Runner replicant way, but you could run a system that loads up the YouTube video page, reads the number of views, and then goes to the video manager, changes the title, and hits save.

Non nel senso di un replicante di Blade Runner, ma potresti eseguire un sistema che carica la pagina del video di YouTube, legge il numero di visualizzazioni, e poi va al gestore video, cambia il titolo e salva.

So, they went loaded it up, lit it somewhere else, let it get to temp, and then brought the cart in.

Quindi, l'hanno caricato, acceso da qualche altra parte, lasciato raggiungere la temperatura, e poi hanno portato il carrello dentro.

We drove down there, loaded her up, brought her back, and then was able to reupholster it and fix her up a bit.

Siamo andati lì, l'abbiamo caricata, l'abbiamo riportata indietro, e poi siamo riusciti a rifoderarla e a sistemarla un po'.