mix up

I feel like people mix up their second serves substantially more than they used to.

Sento che la gente confonde i loro secondi servizi in modo sostanziale più di quanto facessero una volta.

I’m mixing up a handcrafted artisanal batch of drilling mud, a slurry of water and bentonite powder.

Sto mescolando un lotto artigianale fatto a mano di fango di perforazione, una sospensione di acqua e polvere di bentonite.

In any case, by mixing up gene fragments, you get up to ten billion different combinations.

In ogni caso, mescolando frammenti di geni, si ottengono fino a dieci miliardi di combinazioni diverse.

Basically making sure that the heavy bits that fell to the bottom got fully turned around and mixed up.

In pratica, assicurandosi che le parti pesanti cadute sul fondo venissero completamente rigirate e mescolate.