no wonder

It’s really no wonder that salvage crews struggled to unstick the Ever Given.

Non c'è da stupirsi che gli equipaggi di soccorso abbiano faticato a disincagliare l'Ever Given.

With that level of talent, it's no wonder he's getting endorsements from the cream of the crop.

Con quel livello di talento, non c'è da meravigliarsi che riceva endorsement dalla crema del raccolto.

We're recording this just before lunch, so it's no wonder that we're both very hungry.

Stiamo registrando questo poco prima di pranzo, quindi non c'è da meravigliarsi che abbiamo entrambi molta fame.

No wonder we may, despite our university degree and outward philosophic manner, end up on the bathroom floor in the foetal position screaming in incandescent sorrow to a non existent god.

Non c'è da stupirsi se, nonostante la nostra laurea e l'apparenza filosofica, finiamo sul pavimento del bagno in posizione fetale urlando in un dolore incandescente a un dio inesistente.