on the other side

Once the pilot hole exits on the other side, it has to be enlarged to accommodate the pipe or duct.

Una volta che il foro pilota esce dall'altra parte, deve essere allargato per alloggiare il tubo o il condotto.

It's a cooked patch on the other side.

È una pezza cotta dall'altra parte.

If you’re traveling quickly up a hill, a stalled vehicle or animal on the other side could take you by surprise.

Se stai viaggiando velocemente in salita, un veicolo fermo o un animale dall'altra parte potrebbero sorprenderti.

Put the full buckets of shale on one side, going down the hill and the empty buckets on the other side going up and you don't need an engine house or a motor.

Metti i secchi pieni di scisto da un lato, scendendo la collina, e i secchi vuoti dall'altro lato, salendo, e non ti serve una casa macchine o un motore.

But it was a difficult situation, and a lot of people didn’t come through on the other side of those three days quite as unscathed as I did.

Ma era una situazione difficile, e molte persone non sono uscite dall'altra parte di quei tre giorni integre come me.

Well, those gates are built strong enough that any water they can't hold back can flow under into the low water on the other side.

Bene, quelle paratoie sono costruite abbastanza resistenti che qualsiasi acqua che non riescono a trattenere può defluire sotto verso l'acqua bassa dall'altra parte.

In fact, HDD necessarily uses a curved alignment to enter the earth, travel below a roadway or river, and exit at the surface on the other side.

Infatti, l'HDD utilizza necessariamente un allineamento curvo per entrare nella terra, viaggiare sotto una strada o un fiume, ed emergere in superficie dall'altro lato.

This allows for a portion of a line to dip below a depressed topographic feature like a river or creek and come back up on the other side.

Questo permette a una porzione di una linea di scendere sotto una caratteristica topografica depressa come un fiume o un torrente e risalire dall'altra parte.