plug in

It may seem like you can just plug in your criteria to some software that could spit out a roadway project in a nice neat bow.

Potrebbe sembrare che tu possa semplicemente inserire i tuoi criteri in un software che potrebbe sfornare un progetto stradale in un bel pacchetto ordinato.

But if you drive long distances without a predictable place to plug in, that’s a problem.

Ma se guidi per lunghe distanze senza un posto prevedibile dove collegarti, questo è un problema.

To craft that equation, he started by defining the energy that you’d plug in to get a final value of 1 10 Petawatts.

Per creare quell'equazione, iniziò definendo l'energia che avresti inserito per ottenere un valore finale di 1 10 Petawatt.

Now, with USB-C on these phones, we already learned that you can just plug in a cable to charge an accessory, right?

Ora, con l'USB-C su questi telefoni, abbiamo già imparato che puoi semplicemente collegare un cavo per caricare un accessorio, giusto?

So if you plug in any older Lightning iPhone into a USB-C iPhone, regardless of the charge state, the USB-C iPhone will always give battery to the Lightning iPhone, every single time no matter what.

Quindi se colleghi un qualsiasi iPhone Lightning più vecchio a un iPhone USB-C, indipendentemente dallo stato di carica, l'iPhone USB-C darà sempre batteria all'iPhone Lightning, ogni singola volta, non importa cosa.

The first microwave as we'd know it today, a cheap box that you plug in, that was from the late 1960s once magnetron technology had moved on a bit.

Il primo microonde come lo conosciamo oggi, una scatola economica che colleghi, era della fine degli anni '60, una volta che la tecnologia dei magnetron era progredita un po'.

Instead of having to fuel up at a gas station, they can plug in at homes or grocery stores, or cat cafes, and zoom from point A to point B on rechargeable batteries.

Invece di dover fare il pieno a una stazione di servizio, possono collegarsi a casa o nei supermercati, o nei "cat café", e sfrecciare dal punto A al punto B con batterie ricaricabili.

So even if other earbuds integrate heart rate sensors, not sure they'll be able to plug in to this ecosystem as nicely to count your calories and keep your rings closed.

Quindi anche se altri auricolari integrano sensori di battito cardiaco, non sono sicuro che saranno in grado di collegarsi a questo ecosistema così bene per contare le tue calorie e mantenere i tuoi anelli chiusi.

They were a quick and clever way of letting programs on a computer interface with other stuff: printers, keyboards, basically anything that you can plug in.

Era un modo rapido e intelligente per far comunicare i programmi su un'interfaccia computer con altre cose: stampanti, tastiere, praticamente qualsiasi cosa si possa collegare.

The place where you probably have a printer plugged in.

Il posto dove probabilmente hai una stampante collegata.

For example, last year I met with Manu Prakash from Stanford who was disappointed to realize the typical microscope and centrifuge to diagnose malaria costs tens of thousands of dollars and needs to be plugged in.

Ad esempio, l'anno scorso ho incontrato Manu Prakash di Stanford che era deluso nello scoprire che il microscopio e la centrifuga tipici per diagnosticare la malaria costano decine di migliaia di dollari e necessitano di essere collegati alla corrente.