pour out

I tried this first in the same acrylic box, but the piping hot jelly busted a seam and came pouring out into my bathtub, creating a huge mess.

Ho provato prima nella stessa scatola acrilica, ma la gelatina bollente ha rotto una cucitura ed è uscita a fiotti nella mia vasca da bagno, creando un gran pasticcio.

For 10 shillings of my own money I bought a surplus RAF transmitter, joined it up, and sure enough, it poured out 30 watts at 30 megahertz, Which is just about right.

Per 10 scellini dei miei soldi ho comprato un trasmettitore RAF in surplus, l'ho collegato e, puntualmente, ha erogato 30 watt a 30 megahertz, il che va benissimo.

Oh, there's big Hegseth over there in the back at the bar, pouring one out.

Oh, c'è il grande Hegseth lì dietro al bar, che si versa da bere.