pull down

I would have filmed closer to that, but unfortunately, it was pulled down a few years ago and the whole area is now a load of new-build housing.

Avrei filmato più da vicino, ma sfortunatamente è stato rimosso qualche anno fa e tutta l'area ora è piena di nuove costruzioni.

The more likely culprit is weak employment, and the property crisis has pulled down home valuations, which has made even the rich feel poor and less willing to spend.

Il colpevole più probabile è la debole occupazione, e la crisi immobiliare ha fatto scendere le valutazioni delle case, il che ha fatto sentire poveri e meno disposti a spendere anche i ricchi.