the whole thing

The salt pulls together the seasoning of the whole thing.

Il sale lega il condimento di tutta la cosa.

Put the whole thing on the scale, including the stem!

Metti tutto sulla bilancia, compreso il gambo!

But the scale makes the whole thing impractical.

Ma la scala rende l'intera cosa impraticabile.

Uh all the rock and roll, the blues, and the whole thing, even going back to the Fred Astaire.

Tutta la musica rock and roll, il blues, e tutto il resto, persino risalendo a Fred Astaire.

Basically pinch the whole thing together gently and you pull it off.

Praticamente stringi tutto insieme delicatamente e lo tiri via.

Basically, pinch the whole thing together gently and you pull it off.

Fondamentalmente, stringi tutto insieme delicatamente e lo stacchi.

You can watch the whole thing right there in all of its beautiful chaotic glory.

Puoi guardare tutto lì, in tutta la sua bellissima e caotica gloria.

Alright, now read the whole thing back to me like a cowboy.

Ok, ora rileggimi tutto come un cowboy.

I I I think the whole thing is I made Close Encounters.

Io io io penso che la cosa intera sia che ho fatto Incontri Ravvicinati.

The irony of the whole thing is that you spend years making technology, and then the Wi-Fi on the day kind of catches you.

L'ironia della cosa è che passi anni a creare tecnologia, e poi il Wi-Fi del giorno ti coglie alla sprovvista.

It's really in-depth and he shot the whole thing also on the iPhone.

È davvero approfondito e lui ha girato tutto anche sull'iPhone.

I think the standard that they're aiming for is, like, a dark gray background with a tinted glyph in the middle, instead of the whole thing being tinted.

Penso che lo standard a cui puntano sia, tipo, uno sfondo grigio scuro con un glifo colorato in mezzo, invece che l'intera cosa colorata.

I even visualized it happening, the whole thing.

L'ho persino visualizzato, tutto quanto.

It's you have to fill the whole thing.

Devi riempire tutto.

What's been thrown across only for the msor masala is some of the tomato chutney just to add extra flavor, extra spice to the whole thing.

È stato lanciato solo per il msor masala, un po' di chutney di pomodoro per aggiungere sapore extra, spezie extra a tutto quanto.

So uh you can go online and we've put up the whole thing, right?

Quindi uh puoi andare online e abbiamo messo su tutto, giusto?