you never know

Like you never know where it's going to go.

Come se non sapessi mai dove andrà a finire.

I mean, you never know, but it's very unlikely in itself.

Cioè, non si sa mai, ma è molto improbabile di per sé.

Trump has been sneaking out millions of barrels of oil from the Strait, and you never knew about it, because it was never reported.

Trump ha fatto uscire di nascosto milioni di barili di petrolio dallo Stretto, e tu non lo sapevi, perché non è mai stato riportato.

You'd never know about all the horsepower underneath your foot.

Non sapresti mai tutta la potenza sotto il tuo piede.

Even though you’d never know they’re there, some combination of drains and cutoffs were probably installed to keep the structure safe and sound.

Anche se non sapresti mai che ci sono, una qualche combinazione di drenaggi e barriere è stata probabilmente installata per mantenere la struttura sana e salva.