a little bit/bite

A lot of people will string the cross a little bit looser.

Muita gente vai encordoar o cruzado um pouco mais solto.

A little bit of the uh the usherette there.

Um pouco da uh da recepcionista ali.

A little bit of turmeric, chili powder, and and of course, lots of salt.

Um pouco de cúrcuma, pimenta em pó e, claro, muito sal.

A little bit of soy sauce, finely chopped scallions, kanji and then pickled mustard.

Um pouco de molho de soja, cebolinha picada finamente, kanji e mostarda em conserva.

A little bit of trivia that I happen to know about the history of numbers.

Um pouco de curiosidade que por acaso sei sobre a história dos números.

A little bit of singing.

Um pouco de canto.

A little bit of salt.

Um pouquinho de sal.

A little bit of cardboard.

Um pouquinho de papelão.

Just a little bit cuz it gets It gets a lot.

Só um pouquinho porque fica, fica muito.

A little bit like if you're going to the gym every day, your muscles might look bigger at rest.

Um pouco como se você fosse à academia todos os dias, seus músculos podem parecer maiores em repouso.

It's a little bit bouncy, but nothing you wouldn't expect on a regular train.

É um pouco instável, mas nada que você não esperaria em um trem normal.

It's a little bit richer, a little bit more buttery than you would typically get from a caviar.

É um pouco mais rico, um pouco mais amanteigado do que você normalmente obteria de um caviar.

It's a little bit firmer and it does fit a little better, so it's a better seal.

É um pouco mais firme e se encaixa um pouco melhor, então é uma vedação melhor.

So they're a little bit uh better equipped for the world they're about to walk into.

Então eles estão um pouco melhor equipados para o mundo em que estão prestes a entrar.

You see a little bit of cinnamon milk straggling at the end.

Você vê um pouquinho de leite de canela sobrando no final.

Just a little bit, like little.

Só um pouquinho, tipo pouco.

It's a little bit difficult to see close up, though.

É um pouco difícil de ver de perto, no entanto.

I go a little bit looser on my cross strings.

Eu deixo um pouco mais soltas as minhas cordas cruzadas.

It's a little bit before 6:00 in the morning.

São um pouco antes das 6:00 da manhã.

It's a little bit, not much, just tiny bit.

É um pouquinho, não muito, só um tiquinho.

This is just a hugely exciting time to be alive, maybe for a little bit longer than we thought.

Este é apenas um momento incrivelmente emocionante para se estar vivo, talvez por um pouco mais de tempo do que pensávamos.

These guys add a little bit of this to that, and they make it fresh here almost every day.

Esses caras adicionam um pouco disso naquilo, e eles fazem isso fresco aqui quase todos os dias.

I have a little bit of a blush issue.

Eu tenho um pequeno problema com blush.

-- and bring a little bit of data behind it.

-- e trazer um pouco de dados por trás disso.

It's a little bit spicier in a way.

É um pouco mais apimentado de certa forma.

I see a little bit of moistness in here.

Eu vejo um pouco de umidade aqui.

We have a little bit more production to do.

Temos um pouco mais de produção para fazer.

And then a little bit of the tomato chutney.

E então um pouquinho do chutney de tomate.

I usually just use a little bit of this amazing uh texture spray uh by Sam McKnight.

Eu geralmente uso só um pouquinho desse spray texturizador incrível, da Sam McKnight.