as well

As well as 'at', we also use the preposition 'on' to identify the victim.

Além de 'at', também usamos a preposição 'on' para identificar a vítima.

As well as 'overwhelming', you'll also hear the word 'general' used to describe a consensus.

Assim como 'esmagador', você também ouvirá a palavra 'geral' usada para descrever um consenso.

Now, as groundwater naturally moves in the subsurface, it carries a plume of contamination along as well.

Agora, à medida que a água subterrânea se move naturalmente no subsolo, ela também carrega uma pluma de contaminação.

As well as delaying the onset of dementia, bilingual people have been shown to recover significantly better after a stroke.

Além de atrasar o início da demência, pessoas bilíngues demonstraram se recuperar significativamente melhor após um AVC.

You might as well help Smarter Every Day out by downloading one at audible.com/smarter.

Você pode muito bem ajudar o Smarter Every Day baixando um em audible.com/smarter.

As well as bathrooms, you might find it in your closet or under the kitchen sink as an odor eliminator block.

Além de banheiros, você pode encontrá-lo no seu armário ou debaixo da pia da cozinha como um bloco eliminador de odores.

You might as well be slamming concrete into the back of the valve and the walls of your pipe.

Você pode muito bem estar batendo concreto na parte de trás da válvula e nas paredes do seu cano.

Might as well start there, right?

Podemos começar por aí, certo?

Did you feel that as well, when they were standing next to each other for a second?

Você sentiu isso também, quando eles ficaram um ao lado do outro por um segundo?

It can happen in oil reservoirs as well, which is why you occasionally see oil wells blow out.

Isso também pode acontecer em reservatórios de petróleo, e é por isso que você ocasionalmente vê poços de petróleo explodindo.

You want to be as complex and nuanced as a person, and then that always goes into the appearance as well.

Você quer ser tão complexo e sutil quanto uma pessoa, e isso sempre se reflete na aparência também.

Biology is behind the pineapple as well, though I’m not sure who’s to blame for putting pineapple on pizza.

A biologia também está por trás do abacaxi, embora eu não tenha certeza de quem culpar por colocar abacaxi na pizza.

But scientists also noticed, as well as turning back the developmental clock on these cells, it also turns back the aging clock.

Mas os cientistas também notaram que, além de reverter o relógio de desenvolvimento dessas células, ele também reverte o relógio do envelhecimento.

They're also considering stronger age checks, as well as stopping features such as autoplay and infinite scroll.

Eles também estão considerando verificações de idade mais rigorosas, além de parar recursos como reprodução automática e rolagem infinita.

Uh there was an attack as well by the Houthis in Yemen.

Houve um ataque também pelos Houthis no Iêmen.

Uh the weather has a massive influence as well, the wind direction has a big influence.

Uh o clima tem uma influência enorme também, a direção do vento tem uma grande influência.

There's a headphone jack on the left as well and then there's some side-firing stereo speakers.

Há também uma entrada para fone de ouvido à esquerda e, em seguida, há alguns alto-falantes estéreo laterais.

Don't yell man, you might as well ring the alarm man.

Não grita, cara, é melhor não tocar o alarme, cara.

One subtle thing I got right there as well: Apple did change their font.

Uma coisa sutil que eu acertei ali também: a Apple mudou a fonte deles.

Whatever it is, you may as well just tell me.

O que quer que seja, você pode muito bem me contar.

Still, she comes into the Olympics as the favorite in the slalom and one of the contenders in the giant slalom as well.

Ainda assim, ela chega às Olimpíadas como favorita no slalom e uma das candidatas no slalom gigante também.

This headline is about the charges against Nicolas Maduro, as well as the plan for the future of Venezuela.

Esta manchete é sobre as acusações contra Nicolas Maduro, assim como o plano para o futuro da Venezuela.

He's Guy Talk in real life as well, and I'm Mook in real life as well, so we're like bestie.

Ele é o Guy Talk na vida real também, e eu sou a Mook na vida real também, então somos tipo melhores amigas.

We got really got really lucky with the weather as well so we're really happy.

Tivemos muita sorte com o tempo também, então estamos muito felizes.

I also have a car payment each month, as well as groceries, and then the occasional going out to eat with friends.

Eu também tenho o pagamento do carro todo mês, além das compras de supermercado, e depois as idas ocasionais para comer fora com amigos.

Something that I do as well in...

Algo que eu também faço em...

This one I like cuz it brightens as well as being translucent.

Essa aqui eu gosto porque ilumina e também é translúcida.

-I thought Antonio Banderas is fantastic in this as well and really funny.

Eu pensei que Antonio Banderas é fantástico nisso também e muito engraçado.

I suppose Madonna did it as well, yes.

Suponho que Madonna fez isso também, sim.