at last

Recalling details, like the food served at last year’s holiday party, may not be as difficult for people with hyperphantasia, as they tend to have a richer memory of past events and can “relive” these experiences in greater detail.

Lembrar detalhes, como a comida servida na festa de fim de ano do ano passado, pode não ser tão difícil para pessoas com hiperfantasia, pois elas tendem a ter uma memória mais rica de eventos passados e podem "reviver" essas experiências com mais detalhes.

Sir, at long last, won't you just I thought it was so obvious what I meant.

Senhor, finalmente, você não... Eu pensei que era tão óbvio o que eu quis dizer.

And at long last carbon dioxide shows up — probably with a lavish musical number, like Thomas Jefferson in Hamilton.

E finalmente o dióxido de carbono aparece — provavelmente com um número musical extravagante, como Thomas Jefferson em Hamilton.

Actually we got invited to a party at the last minute, so we ended up combining the portions of this meal and bringing it to share, and it was a huge hit.

Na verdade, fomos convidados para uma festa de última hora, então acabamos juntando as porções desta refeição e levando para compartilhar, e foi um sucesso enorme.