come off

I read perspectives from some Native people who say land acknowledgements can come off as hollow gestures.

Eu li perspectivas de alguns nativos que dizem que os reconhecimentos de terra podem parecer gestos vazios.

It's never been known, certainly in the last 50, 60 years, to come off at that point, but it is a possibility.

Nunca se soube, certamente nos últimos 50, 60 anos, que saísse naquele ponto, mas é uma possibilidade.

So, I would get caught putting her makeup on my face because Urban Decay doesn't come off.

Então, eu seria pego passando maquiagem no meu rosto porque Urban Decay não sai.

It comes off the rope at a given speed onto a bull rail, from that bull rail, the operator walks round.

Ele sai da corda em uma dada velocidade para um trilho de touro, desse trilho de touro, o operador caminha.

Just the aromatics coming off of this are incredible.

Os aromas que vêm disso são incríveis.

Hair up, pimple patches coming off.

Cabelo preso, adesivos de espinha saindo.

And people have literally searched through infrared surveys that already existed of our sky, looking for excess heat, like coming off of what would be a Dyson sphere, and put limits on it.

E as pessoas literalmente procuraram em pesquisas infravermelhas que já existiam do nosso céu, procurando por excesso de calor, como se viesse de uma esfera de Dyson, e colocaram limites nisso.

It's a device he created--you may have seen the video-- two vortex rings were collided together, and they created these secondary rings that came off the edges.

É um dispositivo que ele criou - você pode ter visto o vídeo - dois anéis de vórtice colidiram, e eles criaram esses anéis secundários que saíram das bordas.

Our galleries come directly off of that space.

Nossas galerias saem diretamente desse espaço.