come up with

Well, economists have come up with an idea to do just that.

Bem, os economistas criaram uma ideia para fazer exatamente isso.

-Did you just come up with that?

– Você acabou de inventar isso?

But we also need people to come up with new ideas and test them and scale them up too.

Mas também precisamos que as pessoas criem novas ideias, as testem e as expandam também.

We have ever come up with quantum mechanics.

Nós já criamos a mecânica quântica.

Unfortunately, people have come up with lots of ways to intercept web traffic and use that information nefariously, which is why I use NordVPN.

Infelizmente, as pessoas inventaram muitas maneiras de interceptar o tráfego da web e usar essas informações de forma nefasta, é por isso que eu uso NordVPN.

In the last decade, scientists have come up with various measures of what's called biological age, as distinct from chronological age.

Na última década, cientistas criaram várias medidas do que é chamado de idade biológica, distinta da idade cronológica.

For example, a cleaner might come up with an idea on how to save water and an accountant on how to save bank fees.

Por exemplo, um faxineiro pode ter uma ideia de como economizar água e um contador de como economizar taxas bancárias.

Design Thinking is a 5-step process to come up with meaningful ideas that solve real problems for a particular group of people.

Design Thinking é um processo de 5 etapas para gerar ideias significativas que resolvem problemas reais para um grupo específico de pessoas.

Or, B) come up with a clear plan for your talk without scripting it, so you can speak to each of your points in the moment when you present.

Ou, B) crie um plano claro para sua palestra sem roteirizá-la, para que você possa falar sobre cada um dos seus pontos no momento em que apresentar.

Step 3: Ideate Now focus only on the problem statement and come up with ideas that solve the problem.

Etapa 3: Idear Agora concentre-se apenas na declaração do problema e gere ideias que resolvam o problema.

Um, when we first started launching the F-word, we used to come up with uh challenges that would inspire winning um, Guinness World Records.

Hum, quando começamos a lançar o F-word, costumávamos criar desafios que inspirariam a ganhar recordes mundiais do Guinness.

A pipe that doesn’t flow is not very useful, so we’ve come up with a bunch of ways of dealing with this problem.

Um cano que não flui não é muito útil, então bolamos um monte de maneiras de lidar com esse problema.

Many of us turn our attention inward to come up with some narrative that explains our experiences in ways that give shape to our understanding of who we are, our identity.

Muitos de nós voltamos nossa atenção para dentro para criar alguma narrativa que explique nossas experiências de maneiras que deem forma à nossa compreensão de quem somos, nossa identidade.

And hey, if we keep playing with our food, who knows what other amazing technologies we’ll come up with?

E olha, se continuarmos brincando com nossa comida, quem sabe que outras tecnologias incríveis vamos inventar?

Yeah, a lot of people are saying that plan makes no sense, but, luckily, Trump's come up with so many other plans to take over the strait that it's bizarre.

Sim, muitas pessoas estão dizendo que esse plano não faz sentido, mas, felizmente, Trump bolou tantos outros planos para dominar o estreito que é bizarro.

I think that there is someone whose job it is at Apple, someone whose sole purpose is to come up with one obnoxious thing to complain about for every new Apple product redesign.

Eu acho que há alguém cujo trabalho é na Apple, alguém cujo único propósito é inventar uma coisa desrespeitosa para reclamar para cada novo redesenho de produto da Apple.

The ability to form habits is one of the most important and amazing evolutionary tactics that the human race has come up with and all primates and almost all animals for that matter.

A capacidade de formar hábitos é uma das táticas evolutivas mais importantes e incríveis que a raça humana e todos os primatas e quase todos os animais, aliás, criaram.

If the two were asked for directions by a tourist Ann would spend time thinking about the best answer while Jay would have already come up with different kinds of options.

Se os dois fossem perguntados por um turista, a Ann pensaria na melhor resposta, enquanto o Jay já teria pensado em vários tipos de opções.

I came up with this idea that I wanted to leave New York.

Tive essa ideia de que queria sair de Nova York.

He came up with another number, didn't he?

Ele inventou outro número, não é mesmo?

Siemens came up with this in the '90s.

A Siemens inventou isso nos anos 90.

And he basically was the man who came up with the entirety of the political system that governs Iran today.

E ele basicamente foi o homem que criou toda a estrutura do sistema político que governa o Irã hoje.

But out of that thinking, we came up with the idea of certain areas of the brain are optimized for certain functions.

Mas a partir desse raciocínio, tivemos a ideia de que certas áreas do cérebro são otimizadas para certas funções.

To avoid that, your body came up with "social pain".

Para evitar isso, seu corpo criou a "dor social".

My favorite part of the statue tells how it came up with the idea of AC power.

Minha parte favorita da estátua conta como ele teve a ideia da energia de CA.

We don't know why this happens so we came up with the concept of dark energy.

Não sabemos por que isso acontece, então criamos o conceito de energia escura.

I came up with that because it was kind of like a reasonable salary to pay myself, and I eventually want to set myself up as an S Corp.

Eu cheguei a essa ideia porque era tipo um salário razoável para me pagar, e eventualmente quero me estabelecer como uma S Corp.

If you’re into coding or you're wanting to get started, there is no better way than working through all the incredible and artistic examples Dan comes up with for his coding challenges.

Se você gosta de programar ou quer começar, não há maneira melhor do que trabalhar com todos os exemplos incríveis e artísticos que o Dan cria para os desafios de programação dele.

I feel like this has come up before with a lot of darker anodized aluminum phones.

Sinto que isso já aconteceu antes com muitos telefones de alumínio anodizado mais escuro.