get off

As you remember, Lindsey and I did not exactly get off to the best of starts.

Como você se lembra, Lindsey e eu não começamos exatamente da melhor forma.

Would you like to look into the camera now and tell everyone watching to get off their and start learning a second language now?

Você gostaria de olhar para a câmera agora e dizer a todos que estão assistindo para saírem do seu e começarem a aprender uma segunda língua agora?

The more we know about how this balancing act works, the better we can maintain it, and develop treatments to help us when things get off-kilter.

Quanto mais sabemos sobre como esse ato de equilíbrio funciona, melhor podemos mantê-lo e desenvolver tratamentos para nos ajudar quando as coisas saem do prumo.

But the point is you got off to a bumpy start.

Mas o ponto é que você teve um começo turbulento.

So Jimmy and his crew got off to an early lead, and I can confidently say that's thanks to their premature start and not their trash collection techniques.

Então o Jimmy e sua equipe saíram na frente cedo, e posso dizer com confiança que isso se deve ao início prematuro deles e não às suas técnicas de coleta de lixo.

When I got laid off, I felt kind of numb and shocked at the same time.

Quando fui demitido, me senti meio entorpecido e chocado ao mesmo tempo.

The day I got laid off started like a regular workday.

O dia em que fui demitido começou como um dia de trabalho normal.

Visit NordVPN.com/practicalengineering to get 75% off a 3-year plan.

Visite NordVPN.com/practicalengineering para obter 75% de desconto em um plano de 3 anos.

When I was younger, I used to get told off in class for doodling.

Quando eu era mais jovem, eu costumava ser repreendido na aula por rabiscar.

But for any of these technologies to get transportation off the ground, we’re gonna need a lot more research funding.

Mas para que qualquer uma dessas tecnologias tire o transporte do chão, vamos precisar de muito mais financiamento para pesquisa.

Visit NordVPN.com/practicalengineering or click the link in the description below to get 75% off a 3-year plan.

Visite NordVPN.com/practicalengineering ou clique no link na descrição abaixo para obter 75% de desconto em um plano de 3 anos.

I still have friends today after graduating college, where they just got laid off and they're trying to find a new job.

Eu ainda tenho amigos hoje depois de me formar na faculdade, onde eles simplesmente foram demitidos e estão tentando encontrar um novo emprego.

Visit Nord.com/practicalengineering or click the link in the description below to get 81% off a 3-year plan, plus when use the code PracticalEngineering you’ll get 4 free months and the NordPass password manager app.

Visite Nord.com/practicalengineering ou clique no link na descrição abaixo para obter 81% de desconto em um plano de 3 anos, além disso, quando usar o código PracticalEngineering, você receberá 4 meses grátis e o gerenciador de senhas NordPass.

So, what he's doing with the water is essentially making sure that all the oil that's on the surface of the griddle comes up and gets scraped off.

Então, o que ele está fazendo com a água é essencialmente garantir que todo o óleo na superfície da chapa suba e seja raspado.