get/got it

Get up, you got it.

Levanta, você consegue.

When you've got it in a little jar with all the bright colours, it looks almost quaint.

Quando você tem isso em um potinho com todas as cores vibrantes, parece quase pitoresco.

You got it buddy, finish strong.

Entendido, amigo, termine forte.

I've got it, I've got it, I've got it.

Eu peguei, eu peguei, eu peguei.

We got it for 40.

Nós conseguimos por 40.

-No, I got it, I got it.

Não, eu peguei, eu peguei.

Who's got it better than you?

Quem tem mais sorte que você?

I found out they got it and I shot them.

Descobri que eles pegaram e eu atirei neles.

And we got it exclusively.

E nós a temos exclusivamente.

And when we don’t got it…we face real harm.

E quando não o temos… enfrentamos danos reais.

Jay thinks you've either got it or you haven't.

O Jay acha que você ou tem ou não tem.

Then again, maybe we've got it all wrong.

Pensando bem, talvez tenhamos entendido tudo errado.

When we’ve got it?

Quando o temos?

I think we got it.

Acho que conseguimos.

Turns out we've got it.

Acontece que nós temos.

I'm not sure if I got it right.

Não tenho certeza se entendi direito.

Ok, I think… I think I got it.

Ok, eu acho… eu acho que entendi.

Greece, Italy, Morocco, Los Angeles, Ooh, you almost got it.

Grécia, Itália, Marrocos, Los Angeles, Ooh, você quase acertou.

-I don't need to go down the-- -No, I went with my friend, my-- -No, I got it.

- Não preciso descer o-- -Não, fui com meu amigo, meu-- -Não, entendi.

So we coming down he's got it spot up really fast and right here at the bottom he's gonna flare it and when it flares it that trades off that kinetic energy in the system into...

Então estamos descendo ele tem o ponto muito rápido e bem aqui embaixo ele vai fazer a flare e quando ele faz a flare isso troca a energia cinética no sistema por...

Get it on the shoulder, there you go.

Coloca no ombro, aí está.

Get it for yourself, or give it as gift to a friend.

Compre para você, ou dê de presente a um amigo.

To get it started, you just momentarily open the waste valve to allow water to flow.

Para fazê-lo funcionar, você apenas abre momentaneamente a válvula de escape para permitir que a água flua.

You can get it on your app store, there are no in-app purchases, and no ads.

Você pode baixar no seu app store, não há compras no aplicativo e nem anúncios.

Just get it up until the top.

Apenas levante até o topo.

We get it farmed from Greece.

Nós o recebemos de fazendas na Grécia.

People are getting it with ice cream a lot.

As pessoas estão pegando com sorvete bastante.

And I can get it to the exact right elevation too.

E eu consigo deixá-lo na elevação exata também.

So once you get it out into direct sunlight, it's a bit less visible than some other actually modern displays.

Então, uma vez que você o coloca sob luz solar direta, ele é um pouco menos visível do que alguns outros displays realmente modernos.