in charge of

Imagine you’re an operator at the end of this pipeline in charge of closing a valve.

Imagine que você é um operador no final deste duto, encarregado de fechar uma válvula.

You You can't have a situation in which uh whoever's in charge of the government starts using that to go after their political enemies or reward their friends, right?

Você não pode ter uma situação em que quem quer que esteja no comando do governo comece a usar isso para perseguir seus inimigos políticos ou recompensar seus amigos, certo?

The federal government still maintains oversight – and the process is convoluted, to say the least – but it’s no longer fully in charge of these essential parts of tribal communities.

O governo federal ainda mantém a supervisão – e o processo é complicado, para dizer o mínimo – mas não está mais totalmente no comando dessas partes essenciais das comunidades tribais.