just in case

By the way, just in case you're curious this is what the original image looked like.

A propósito, só por curiosidade, é assim que a imagem original se parecia.

And we also had a backup loading system using a tray just in case at any point the robot arm wasn't working.

E nós também tínhamos um sistema de carregamento reserva usando uma bandeja, caso o braço robótico não estivesse funcionando em algum momento.

So you keep your bags packed at all times just in case.

Então você mantém suas malas prontas o tempo todo, só por precaução.

Nevertheless, thanks to his story, doctors on remote stations in Antarctica now know to bring plenty of antibiotics to treat appendicitis, just in case.

No entanto, graças à sua história, os médicos em estações remotas na Antártica agora sabem trazer muitos antibióticos para tratar apendicite, apenas por precaução.

The old buds don't fit in the new case and the new buds don't fit in the old case, by the way, just in case you are wondering.

Os fones antigos não cabem no estojo novo e os fones novos não cabem no estojo antigo, aliás, só caso você esteja se perguntando.

When the barrier had to be shut down for maintenance in 2009, toxin was added to 10km of this canal, to kill everything in it, just in case.

Quando a barreira teve que ser desligada para manutenção em 2009, toxina foi adicionada a 10km deste canal, para matar tudo nele, apenas por precaução.