let in

But also, let me let you in on a little not-so-secret secret.

Mas também, deixe-me contar-lhe um segredo não tão secreto.

I, of course didn't let them in, but if you would like to, they're up there."

Eu, claro, não os deixei entrar, mas se você quiser, eles estão lá em cima.

Bailiff, please let him in.

Oficial, por favor, deixe ele entrar.

OK so clearly I've known Dr Gilbert for a long time, he let me in his O.R.

Ok, então claramente conheço o Dr. Gilbert há muito tempo, ele me deixou entrar no seu centro cirúrgico.

But the U.S. refused to recognize the players’ passports, and the UK wouldn’t let them in if they couldn’t go back home.

Mas os EUA se recusaram a reconhecer os passaportes dos jogadores, e o Reino Unido não os deixaria entrar se eles não pudessem voltar para casa.

I don't wanna get a sunburn on my skin, baby, baby I wanna let him in, let him in Later tonight Sing it.

Eu não quero pegar uma queimadura de sol na minha pele, querido, querido, eu quero deixá-lo entrar, deixá-lo entrar. Mais tarde hoje. Cante.

But Bob and I have this one rule, which is that if anyone ever shows up at the front desk and asks for me that he doesn't let them in.

Mas o Bob e eu temos esta regra: se alguém aparecer na recepção e me procurar, ele não pode deixar essa pessoa entrar.