lift up

There are also team routines where one swimmer is lifted up out of the water.

Há também rotinas de equipe onde um nadador é levantado para fora da água.

Don't lift it up to see what's happening.

Não levante para ver o que está acontecendo.

Now, they just lift it up cuz all the pressure's dissipated.

Agora, eles apenas levantam porque toda a pressão se dissipou.

If you help a country lift itself up, then countries like Indonesia, Vietnam, India, get successful enough, they grow their economy so they no longer need it, they graduate.

Se você ajuda um país a se erguer, então países como Indonésia, Vietnã, Índia, ficam bem-sucedidos o suficiente, crescem sua economia, então não precisam mais disso, eles se graduam.

When this happens to subsurface water below a structure, it can behave like a jack to lift it up.

Quando isso acontece com a água subterrânea abaixo de uma estrutura, ela pode se comportar como um macaco para levantá-la.

But eventually, it reaches a point where the weight of the press is less than the bearing capacity of the pile, and it just lifts itself up.

Mas eventualmente, ele atinge um ponto onde o peso da prensa é menor que a capacidade de carga da estaca, e ela simplesmente se levanta sozinha.