on time

So, this is the cheaper one, but in my limited hands-on time, it doesn't feel cheap, right?

Então, este é o mais barato, mas no meu tempo limitado de uso, ele não parece barato, certo?

So I am getting a nice five plus hours of screen on time every day on not even the bigger phone, and it's lasting all day with 30+ percent left.

Então eu consigo umas boas cinco horas ou mais de tempo de tela todos os dias, mesmo no celular maior, e ele dura o dia todo com mais de 30% sobrando.

Do you communicate your boundaries as invitations so the other person knows how to be around you lovingly, firmly and on time, or as passive aggressive ultimatums?

Você comunica seus limites como convites para que a outra pessoa saiba como estar perto de você de forma amorosa, firme e no tempo certo, ou como ultimatos passivo-agressivos?

And since then, it's been trending towards around 4 and 1/2 hours of screen on time per day, which used to be good, but these days that's like C minus level.

E desde então, tem sido em torno de 4 horas e meia de tempo de tela por dia, o que costumava ser bom, mas hoje em dia isso é tipo nível C menos.

Not only does it require all passengers to arrive at the gate on time, but also that they line up in their exact assigned order and be willing to split from their families as they board.

Não só exige que todos os passageiros cheguem ao portão a tempo, mas também que formem fila na ordem exata designada e estejam dispostos a se separar de suas famílias ao embarcar.

The Tuscarora were running on Indian time.

Os Tuscarora estavam correndo no horário indígena.

Everybody living at the surface is living on borrowed time.

Todos os que vivem na superfície estão vivendo um tempo emprestado.

Think people like Azeris, who speak Turkish, Kurds, there's a small Arab minority in Iran, and those people don't look fondly on the time of the Shah.

Pense em pessoas como os Azeris, que falam turco, curdos, há uma pequena minoria árabe no Irã, e essas pessoas não olham com bons olhos para o tempo do Xá.

JEFFREY BROWN: The opening lines of the prologue to Richard Russo latest novel, "Under the Falls,' about a man who leaves behind a hometown fallen on hard times, but finds he can't quite escape it, like the author himself.

JEFFREY BROWN: As linhas de abertura do prólogo do último romance de Richard Russo, "Under the Falls", sobre um homem que deixa para trás sua cidade natal em tempos difíceis, mas descobre que não consegue escapar dela, assim como o próprio autor.