on your own

Maybe that's something that was taught to you as a child, or something that you developed on your own.

Talvez isso seja algo que lhe foi ensinado quando criança, ou algo que você desenvolveu por conta própria.

The virus has not caused too much damage yet, but corona is now going to release a real beast on you, your own immune system.

O vírus ainda não causou muitos danos, mas o corona agora vai liberar uma fera real em você, seu próprio sistema imunológico.