run up

This would be like if, instead of running up the steps of the museum, Rocky took the chairlift.

Isso seria como se, em vez de correr pelas escadas do museu, Rocky tivesse pegado o teleférico.

Everything is noisy the metal on metal, constantly keys unlocking doors, gates, and, of course, the prisoners running up and down the stairs all day.

Tudo é barulhento, metal sobre metal, constantemente chaves abrindo portas, portões, e, claro, os prisioneiros correndo escada acima e abaixo o dia todo.

So I've had and been testing the M4 Pro here with 48 gigs of memory, and fun fact, if you run through some synthetic benchmarks, this runs up the highest CPU score of any desktop Mac ever.

Então eu tive e estive testando o M4 Pro aqui com 48 GB de memória, e um fato curioso, se você rodar alguns benchmarks sintéticos, este atinge a maior pontuação de CPU de qualquer Mac desktop já feito.