spread out

Friction piles spread out the load of the building vertically, allowing much more of the underlying soils to be used to support the structure without becoming overwhelmed.

As estacas de atrito distribuem a carga do edifício verticalmente, permitindo que muito mais do solo subjacente seja usado para suportar a estrutura sem ficar sobrecarregado.

You can see how this small spill could spread out in an aquifer, contaminating other wells and ruining the resource for everyone.

Você pode ver como essa pequena mancha poderia se espalhar em um aquífero, contaminando outros poços e arruinando o recurso para todos.

My rock bolts are just actual bolts with large fender washers to spread out the load.

Meus parafusos de rocha são apenas parafusos reais com arruelas grandes para espalhar a carga.

With the cutoff wall, the equipotential lines are spread out.

Com a parede de corte, as linhas equipotenciais estão espalhadas.

So, we kind of try to separate that so the menu mix is spread out and one employee isn't getting hammered with every sandwich.

Então, nós tentamos separar isso para que a mistura do cardápio seja distribuída e um funcionário não fique sobrecarregado com todos os sanduíches.

Other airlines have tried to speed things up by ditching assigned seating altogether, assuming that passengers naturally spread out, easing congestion.

Outras companhias aéreas tentaram acelerar as coisas abandonando os assentos marcados, assumindo que os passageiros se espalham naturalmente, aliviando o congestionamento.

When talking about populations, the number of organisms in a specific area tells us how close together or spread out the population is.

Ao falar sobre populações, o número de organismos em uma área específica nos diz o quão juntos ou espalhados a população está.

It has redundancies, multiple paths that power can take to get to the same destination, and power users and producers are spread out, reducing the chance that they could be impacted all at once.

Ele tem redundâncias, múltiplos caminhos que a energia pode seguir para chegar ao mesmo destino, e usuários e produtores de energia estão espalhados, reduzindo a chance de que possam ser impactados todos de uma vez.

The t-shirt material is stretchy, so when the vertical load is transferred into the reinforcement, it spreads out and deforms.

O material da camiseta é elástico, então quando a carga vertical é transferida para o reforço, ela se espalha e se deforma.