that be/i/is why

That is why Bart's invited to the cookout.

É por isso que o Bart foi convidado para o churrasco.

So, that is why I'm we wear the turban and the salai is the the main essential.

Então, é por isso que nós usamos o turbante e o salai é o o principal essencial.

So that is why civilization gets pushed forward.

Então é por isso que a civilização avança.

That's why my entry is the king has arrived.

É por isso que minha entrada é "o rei chegou".

-That's why it should be legal to date a moose!

É por isso que deveria ser legal namorar um alce!

That's why it's called staple foods, and that's why they're so important.

É por isso que são chamados de alimentos básicos, e é por isso que são tão importantes.

That's why it's called hidden hunger.

É por isso que se chama fome oculta.

That's why Damian thinks we shouldn't turn our noses up at it.

É por isso que Damian acha que não deveríamos desprezá-lo.

That's why he endorsed Ken Paxton over John Cornyn.

É por isso que ele endossou Ken Paxton em detrimento de John Cornyn.

That's why it's on the list and it's me.

É por isso que está na lista e sou eu.

That's why rejections hurt, and even more so, why loneliness is so painful.

É por isso que rejeições doem, e ainda mais, por que a solidão é tão dolorosa.

That's why I chose Squarespace 4 years ago and have been using it ever since.

É por isso que escolhi o Squarespace 4 anos atrás e o uso desde então.

That's why this video is at least 25, it's actually 30 frames per second.

É por isso que este vídeo tem pelo menos 25, na verdade são 30 quadros por segundo.

That's why you in timeout right now.

É por isso que você está no cantinho do pensamento agora.

That's why I have this costume, this whole costume.

É por isso que tenho esta fantasia, toda esta fantasia.

That's why years of consistent walking can help retain bone density, which usually declines with age.

É por isso que anos de caminhada consistente podem ajudar a reter a densidade óssea, que geralmente diminui com a idade.

That's why this is laminar.

É por isso que isso é laminar.

That's why the best time to learn a language is when you're a young child.

É por isso que a melhor hora para aprender uma língua é quando você é uma criança pequena.

That's why it happened.

É por isso que aconteceu.

That's why it bubbles.

É por isso que borbulha.

So that's why it's my number one feature in iOS 18.

É por isso que é o meu recurso número um no iOS 18.

And that's why, you know, people ask me all the time.

E é por isso que, sabe, as pessoas me perguntam o tempo todo.

And that's why Michigan's local news offered rudimentary bridge-driving tips.

E é por isso que as notícias locais de Michigan ofereceram dicas rudimentares de como dirigir na ponte.

So that's why your hair looks a lot shinier afterwards.

Então é por isso que seu cabelo fica bem mais brilhante depois.

That's why he says he thinks that they will not be subject to this two-year statute of limitations.

É por isso que ele diz que acha que eles não estarão sujeitos a esse prazo de prescrição de dois anos.

And that's why, yeah, we need the DRS sometimes.

E é por isso que, sim, precisamos do DRS às vezes.

That's why the FBI, the CIA, and all national governments interested in computer security are following this very closely.

É por isso que o FBI, a CIA e todos os governos nacionais interessados em segurança de computadores estão acompanhando isso muito de perto.

And that's why these packets are a huge deal.

E é por isso que esses pacotes são um grande negócio.

And that's why he's invited to the cookout.

E é por isso que ele foi convidado para o churrasco.