there you go

So, there you go, adios amigos.

Então, aí está, adios amigos.

As the Earth elliptically orbits the Sun, there you go, adding roughly another 940 million kilometers every year.

Enquanto a Terra orbita elipticamente o Sol, lá vai você, adicionando aproximadamente mais 940 milhões de quilômetros a cada ano.

I mean, there you go.

Quer dizer, aí está.

Get it on the shoulder, there you go.

Coloca no ombro, aí está.

There's gonna be one.

Vai ter um.

There we go You hear that?

Aí está. Você ouviu isso?

Ah, there we go, okay, so.

Ah, aí vamos nós, ok, então.

So there goes one salad dosa.

Então lá vai uma salada dosa.

There we go— We're going to focus on populations, groups of individuals of the same species living in the same place.

Aí vamos nós — Vamos focar em populações, grupos de indivíduos da mesma espécie vivendo no mesmo lugar.

And then from there, it goes directly into panko.

E então, a partir daí, vai direto para o panko.

And when you breathe out… there it goes.

E quando você expira… lá vai ele.

I'm not sure that in my lifetime there's going to be a magic potion that suddenly will take all the pain away.

Não tenho certeza se em minha vida haverá uma poção mágica que de repente tirará toda a dor.

So, so the acceleration that you put there, there's gonna be this lag time in my brain where I try to counteract that, is that correct?

Então, a aceleração que você colocou lá, vai haver esse tempo de atraso no meu cérebro onde eu tento contra-atacar isso, está correto?

From the default, which have been the flashlight and the camera for forever, you can hold down, customize, lock screen, and get in there and go to town.

A partir do padrão, que tem sido a lanterna e a câmera para sempre, você pode pressionar e segurar, personalizar, bloquear a tela e entrar lá e se divertir.

You can see that over on the second channel, I have twelve hours of footage of everything we recorded, it's all there, go check that out if you're interested in seeing how all this stuff works.

Dá pra ver que no segundo canal, eu tenho doze horas de filmagem de tudo que a gente gravou, tá tudo lá, vai lá conferir se você tem interesse em ver como tudo isso funciona.