what be/i/is up

What's up, sports fans and lonely dads at Buffalo Wild Wings?

E aí, fãs de esporte e pais solitários no Buffalo Wild Wings?

What's up, you know what I'm talking about.

E aí, você sabe do que estou falando.

What's up with that?

O que está acontecendo com isso?

Hey, what's up, Boyan?

Ei, o que está pegando, Boyan?

You know, what's up man?

Sabe, qual é, cara?

Sam, you know what's up, baby.

Sam, você sabe o que está rolando, querido.

Hey, what's up, MKBHD here, and welcome to your first look and hands-on of everything Apple has just unveiled today at their 2025 September event.

E aí, tudo bem, MKBHD aqui, e bem-vindos à sua primeira olhada e experiência com tudo que a Apple acabou de apresentar hoje no evento de setembro de 2025.

I think we've been doing it so long we don't know what perfect looks like What's up, I'm Destin.

Eu acho que estamos fazendo isso há tanto tempo que não sabemos como é o perfeito. E aí, eu sou Destin.

So, what are you up to these days, Jeff?

Então, o que você anda fazendo ultimamente, Jeff?

And then to walk away because we know what we are up against and recognise that lonely calm truly is really better than continually agitated togetherness.

E então ir embora porque sabemos contra o que estamos lutando e reconhecemos que a solidão calma é realmente melhor do que a convivência continuamente agitada.