you see

You see, he's self-aware.

Percebe, ele tem autoconsciência.

You see another way of life.

Você vê outro modo de vida.

You see now that's really where I want this almost perfect.

Você vê, agora é realmente onde eu quero isso quase perfeito.

You see how it's breaking up here.

Você vê como está se quebrando aqui.

You see a gold nugget — it, like, makes your life!

Você vê uma pepita de ouro — isso, tipo, faz sua vida!

You see a little bit of cinnamon milk straggling at the end.

Você vê um pouquinho de leite de canela sobrando no final.

You see that really nice ring around that edge of the bio.

Você vê esse anel bem bonito na borda do pão.

You see in the movie, they love each other.

Você vê no filme, eles se amam.

You see, the fabric of the universe is underpinned by an immutable set of physical laws.

Veja, a estrutura do universo é sustentada por um conjunto imutável de leis físicas.

You see what I mean about the frosting right?

Você entende o que eu quero dizer sobre a cobertura, certo?

You see the train coming towards you.

Você vê o trem vindo em sua direção.

You see orbits every day: when you throw a ball it makes a tiny little orbit.

Você vê órbitas todo dia: quando você joga uma bola ela faz uma órbita minúscula.

You see how each grain of rice is sort of standing up?

Você vê como cada grão de arroz está meio que em pé?

You see what I’m getting at here: concrete, on its own, does not make a good structural material.

Você entende o que quero dizer aqui: o concreto, por si só, não é um bom material estrutural.

And you see this peak where it gets right level with America and then starts actually losing ground.

E você vê esse pico onde chega bem no nível da América e então começa a perder terreno.

As you see, there's a lot of fat coming out of this delicious delicious smelling sausage.

Como você vê, está saindo muita gordura desta linguiça deliciosa e cheirosa.

When you look around the room, you see a lot of play happening with the jackets.

Quando você olha ao redor da sala, você vê muita brincadeira acontecendo com os casacos.

You see, something like a virus or even a cancer may target one particular weakness in the cheetah's immune system.

Veja, algo como um vírus ou até um câncer pode ter como alvo uma fraqueza particular no sistema imunológico do guepardo.

So you see the color you pick all the time.

Então você vê a cor que você escolhe o tempo todo.

Sometimes you see yourself represented and they're green.

Às vezes você se vê representado e eles são verdes.

And so you see the anxiety that this is being created for people involved with computer security.

E assim você vê a ansiedade que isso está criando para as pessoas envolvidas com segurança de computadores.

SO YOU LIE AND YOU SEE WHAT HAPPENS?

Então você mente e vê o que acontece?

Did you see his brain get it?

Você viu o cérebro dele entender isso?

And if you see the world through my eyes, you'd see this.

E se você vê o mundo através dos meus olhos, você veria isto.

So look, you can start to make things like, sheets you see that?

Então olhe, você pode começar a fazer coisas como, lâminas, você vê isso?

Did you see the ratings chart?

Você viu o gráfico de avaliações?

What do you see when you picture findings at an archaeological dig?

O que você vê quando imagina descobertas numa escavação arqueológica?

That’s why you see those “I’m not a robot” checkboxes.

É por isso que você vê essas caixas de seleção "Eu não sou um robô".

That when you see different body types exploring the same type of movement, it's going to look completely different.

Que quando você vê diferentes tipos de corpo explorando o mesmo tipo de movimento, vai parecer completamente diferente.