as usual

As usual, I'll put a link to all of the parts I use the build in the video description.

Как обычно, я оставлю ссылку на все детали, которые я использую для сборки, в описании к видео.

Healthy, behaving as usual and given a retirement at an animal home, according to one of the papers.

Здоровый, ведет себя как обычно, и ему предоставили дом для отставных животных, согласно одной из статей.

Or is it, as usual, more complex, and is there an interrelationship between the two?

Или это, как обычно, сложнее, и существует ли взаимосвязь между ними?

As usual, we'll be learning some useful new words and phrases, and you can practise these with the quiz and worksheet on our website.

Как обычно, мы выучим несколько полезных новых слов и фраз, и вы сможете попрактиковаться с викториной и рабочей тетрадью на нашем сайте.

We'll learn some useful new words and phrases, and as usual you'll find all the vocabulary on our website, bbclearningenglish.com.

Мы выучим несколько полезных новых слов и фраз, и, как обычно, весь словарный запас вы найдёте на нашем сайте bbclearningenglish.com.

Biting flies also generally approached zebras at higher speeds and didn't decelerate as usual, causing clumsy overshoots and crash landings.

Кусачие мухи также обычно приближались к зебрам на более высоких скоростях и не замедлялись как обычно, вызывая неуклюжие промахи и аварийные посадки.

And Apple's storage upgrade prices are still ridiculous, as usual.

И цены Apple на обновление памяти по-прежнему смехотворны, как обычно.

We'll be hearing from some experts about how reading can change our brains, and as usual we'll be learning some useful new words and phrases.

Мы услышим некоторых экспертов о том, как чтение может изменить наш мозг, и, как обычно, мы выучим несколько полезных новых слов и фраз.

In this episode, we'll be hearing more about these drugs helping people lose weight, and as usual, we'll be learning some useful new words and phrases.

В этом выпуске мы узнаем больше об этих препаратах, помогающих людям худеть, а как обычно, выучим несколько полезных новых слов и фраз.