boil down

Pretty much every geology class boils down to one lesson: on this planet, nothing lasts forever.

Практически каждый урок геологии сводится к одному: на этой планете ничто не вечно.

McOndo — which became the name of the literary movement — was a reaction to the assumption that Latin American literature could be boiled down to one thing.

МакОндо — ставшее названием литературного движения — было реакцией на предположение, что латиноамериканскую литературу можно свести к чему-то одному.

Now, boiling everything down to a single score like this makes it easy to get caught up in reaching the next milestone.

Сейчас сведение всего к одной оценке, как эта, позволяет легко увлечься достижением следующей вехи.

Wildly enough, we could keep going, but as is often the case, we’ve had to boil this down to an abridged list of effects of semaglutide.

Достаточно дико, мы могли бы продолжать, но, как это часто бывает, нам пришлось свести это к сокращенному списку эффектов семаглутида.