bring on

To hear ‘I want to put you at the centre of my world’ could bring on panic.

Услышать «Я хочу поставить тебя в центр своего мира» может вызвать панику.

Or by some odd impulse that we don’t really understand and so can’t resist, we do something foolish and contrary to our normal values which brings on guilt and shame.

Или по какому-то странному импульсу, который мы на самом деле не понимаем и поэтому не можем сопротивляться, мы делаем что-то глупое и противоречащее нашим обычным ценностям, что вызывает чувство вины и стыда.

In a war that brings slaughter on an unimaginable scale and brings social disruption in the former slave-holding states on an unimaginable...

В войне, которая приносит бойню в невообразимых масштабах и социальные потрясения в бывших рабовладельческих штатах в невообразимых масштабах...