carry on

because I can carry on working and eat quickly.

потому что я могу продолжать работать и быстро поесть.

Carry on, my wayward son There'll be peace when you are done Lay your weary head to rest Don't you cry no more -Hah!

Продолжай, мой непокорный сын. Будет мир, когда ты закончишь. Положи свою усталую голову на отдых. Не плачь больше. -Ха!

And in simulations using a 156-passenger Airbus A320, where every person has a carry-on, back-to-front boarding takes around 23 minutes.

И в симуляциях с использованием Airbus A320 на 156 пассажиров, где у каждого есть ручная кладь, посадка в порядке обратном от хвоста к носу занимает около 23 минут.