01 / 20 Kurzgesagt ≈ приблизительный уровень B15:21–5:26 We have no idea what these galaxies look like today and we will never know .
Мы понятия не имеем , как эти галактики выглядят сегодня, и никогда не узнаем.
02 / 20 SmarterEveryDay ≈ приблизительный уровень C110:54–10:56
You have no idea how much I like laminar flow .
Ты понятия не имеешь, как сильно мне нравится ламинарный поток.
03 / 20 BBC Earth ≈ приблизительный уровень C11:30–1:33
We have no idea how deep the lake is .
Мы понятия не имеем , насколько глубоко озеро.
04 / 20 BBC Learning English ≈ приблизительный уровень A21:33–1:39
Well , I have no idea , but I 'm just going to guess and say 500,000 tonnes .
Ну, я понятия не имею , но я просто угадаю и скажу 500 000 тонн.
05 / 20 BBC Learning English ≈ приблизительный уровень A210:14–10:18
Or you can have no idea , which means you do n't know .
Или у тебя может не быть идеи, что означает, что ты не знаешь.
06 / 20 The Late Show ≈ приблизительный уровень B13:26–3:30
I do n't have no idea , but I 'm available , guys .
Я понятия не имею, но я свободен, ребята.
07 / 20 Vanity Fair ≈ приблизительный уровень A28:25–8:27
Wait , I have I have no idea .
Подожди, я понятия не имею .
08 / 20 Dropout ≈ приблизительный уровень B20:55–0:58
That 's right , our players have no idea what game it is they 're about to play .
Это верно, наши игроки понятия не имеют , в какую игру они собираются играть.
09 / 20 The Daily Show ≈ приблизительный уровень B22:34–2:38
For the past two years , we 've been watching him in videos where I have no idea if he 's alive .
Последние два года мы смотрели его в видео, где я понятия не имею, жив ли он.
10 / 20 CNBC Make It ≈ приблизительный уровень C14:17–4:24
There have been days where we run out of milk really early on , because we have no idea the amount of people that are going to show up .
Бывали дни, когда у нас очень рано заканчивалось молоко, потому что мы понятия не имеем, сколько людей собирается прийти.
11 / 20 SmarterEveryDay ≈ приблизительный уровень C110:49–10:54
And it 's a laminar flow , You have no idea how much , it separates between a less clean area , and a clean area .
И это ламинарный поток, вы понятия не имеете, насколько он разделяет менее чистую зону и чистую зону.
12 / 20 The Tonight Show ≈ приблизительный уровень B22:39–2:42
-I do n't even -- So at this point , I have no idea what I 've done .
Я даже не... В общем, я понятия не имею , что я сделал.
13 / 20 TED ≈ приблизительный уровень B212:12–12:17
Like , I go on social media these days , and I have no idea if some of these accounts are even real or fake .
Типа, я захожу в соцсети в наши дни, и я понятия не имею , реальны ли вообще некоторые из этих аккаунтов или фейковые.
14 / 20 Sprouts ≈ приблизительный уровень C12:52–3:01
Piaget calls it ' the intuitive age ' because while we realize that we have a vast amount of knowledge , we have no idea how we acquired it .
Пиаже называет это «интуитивным возрастом», потому что, хотя мы осознаем, что обладаем огромным количеством знаний, мы понятия не имеем, как мы их приобрели.
15 / 20 Sprouts ≈ приблизительный уровень B23:18–3:34
It is highly unlikely that even the best doctors could reliably identify one specific disorder among hundreds of options that tend to overlap , especially if they try to treat children who themselves have no idea what ’s going on .
Крайне маловероятно, что даже лучшие врачи смогут надежно выявить одно конкретное расстройство среди сотен вариантов, которые склонны пересекаться, особенно если они пытаются лечить детей, которые сами понятия не имеют, что происходит.
16 / 20 Steve Harvey ≈ приблизительный уровень B14:21–4:26
I had no idea I was gon na make all this money with this face .
Я понятия не имел , что заработаю все эти деньги с этим лицом.
17 / 20 BBC Ideas ≈ приблизительный уровень B10:40–0:43
I had no idea what I was going into .
Я понятия не имел , во что ввязываюсь.
18 / 20 TED ≈ приблизительный уровень A20:16–0:19
They had no idea most of it was happening .
Они понятия не имели , что большая часть этого происходит.
19 / 20 Bon Appétit ≈ приблизительный уровень B111:05–11:07
I had no idea this was happening .
Я понятия не имел , что это происходит.
20 / 20 Kurzgesagt ≈ приблизительный уровень B16:46–6:55
When scientists first started playing with magnets and wires and thinking about electrons , they had no idea how technology would evolve in the next hundred years .
Когда ученые впервые начали играть с магнитами и проводами и думать об электронах, они понятия не имели, как технологии будут развиваться в следующие сто лет.
