help out

But it brings up the question, is there a case to be made beyond altruism where it's in the best interests of the rich countries to help out the poor countries?

Но это поднимает вопрос: есть ли основания полагать, помимо альтруизма, что в наилучших интересах богатых стран помогать бедным странам?

Higgins, help me out, my friend.

Хиггинс, помоги мне, друг мой.

Ultimately, we want to help ourselves out of business, and the sooner the better.

В конечном счете, мы хотим помочь себе выбраться из бизнеса, и чем скорее, тем лучше.

Jose is going to be helping us out with the Italian today.

Хосе будет помогать нам сегодня с итальянской кухней.

Higgins, do you want to help me out here, bud?

Хиггинс, поможешь мне тут, приятель?

But, Donnie, let me help you out.

Но, Донни, позволь мне помочь тебе.

Aquifer Storage and Recovery or ASR is a relatively new technology that can help smooth out variability in water resources where the geology makes it possible.

Хранение и восстановление водоносных горизонтов или ASR — это относительно новая технология, которая может помочь сгладить изменчивость водных ресурсов там, где это позволяет геология.

My buddy Philip works at a nuclear plant, so since we're dealing with high-voltage, I got him to come over and help me out.

Мой приятель Филип работает на атомной станции, так что, поскольку мы имеем дело с высоким напряжением, я попросил его прийти и помочь мне.

Besides the Hot Wheels tracks, there's a ton of 3D printed parts throughout the build that we either printed ourselves or if we were in a pinch, my friends at MatterHackers helped us out.

Помимо трасс Hot Wheels, в сборке есть множество 3D-печатных деталей, которые мы либо напечатали сами, либо, если мы были в затруднительном положении, мои друзья из MatterHackers помогли нам.