here and there

Apple's always tweaking and adding little features here and there to their stock apps especially.

Apple всегда дорабатывает и добавляет мелкие функции здесь и там в свои стандартные приложения, особенно.

Not doing anything I'm not used to doing and just sticking to how I I look but just enhancing it with little subtleties here and there.

Не делать ничего, к чему я не привык, и просто придерживаться того, как я выгляжу, но просто улучшать это небольшими тонкими деталями здесь и там.

You scroll down to the speech section that's new here and there's something called personal voice.

Вы прокручиваете вниз до раздела речи, который здесь новый, и есть что-то под названием «личный голос».

WELCOME TO LATE SHOW, MY FRIENDS, in here and out there.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА LATE SHOW, ДРУЗЬЯ мои, здесь и там.