how come

And these electrons, how come they have so much computational power?

И эти электроны, почему они обладают такой вычислительной мощностью?

Wait, if we can’t interact with them, how come we can still see them?

Подождите, если мы не можем взаимодействовать с ними, почему мы все еще можем их видеть?

By the way, how come every time there's a pandemic or outbreak, they show us these close-up headshots of the virus, like it's a wanted poster?

Кстати, почему каждый раз, когда случается пандемия или вспышка, нам показывают эти крупные планы голов вируса, как будто это фоторобот разыскиваемого преступника?

And how this came about was really completely randomly.

И то, как это произошло, было совершенно случайно.

You must be wondering how we came to this moment Mr. Wayne?

Вы, должно быть, удивляетесь, как мы пришли к этому моменту, мистер Уэйн?

My favorite part of the statue tells how it came up with the idea of AC power.

Моя любимая часть статуи рассказывает, как она придумала идею переменного тока.

But then there's a history of the painting and how I came to have it.

Но потом есть история картины и как она у меня появилась.