01 / 26 TED ≈ приблизительный уровень A25:30–5:33 In general , the stage creates celebrities .
В целом , сцена создает знаменитостей.
02 / 26 CrashCourse ≈ приблизительный уровень B24:52–4:58
In general , this look was about aspiration and admiration , not reality .
В целом, этот образ был о стремлении и восхищении, а не о реальности.
03 / 26 Kurzgesagt ≈ приблизительный уровень A21:49–1:54
In general , the cells of different animals are the same size .
В целом, клетки разных животных одинакового размера.
04 / 26 Vogue ≈ приблизительный уровень C11:00–1:05
In my closet in general , I have pretty much mostly The Row .
В моем шкафу в основном, у меня почти всё от The Row.
05 / 26 Kurzgesagt ≈ приблизительный уровень B25:47–5:53
In general , these allergies tend to get better or disappear as they grow older though .
В целом, эти аллергии имеют тенденцию улучшаться или исчезать по мере взросления.
06 / 26 TED-Ed ≈ приблизительный уровень B22:45–2:54
In general , responses showed that while beginner students sought positive reinforcement , advanced students were more eager for critical feedback .
В целом, ответы показали , что в то время как начинающие студенты искали позитивного подкрепления, продвинутые студенты были более заинтересованы в критической обратной связи.
07 / 26 Bon Appétit ≈ приблизительный уровень A26:53–6:58
And in general , I like all fish being cooked medium rare .
И вообще, мне нравится вся рыба, приготовленная до средней прожарки.
08 / 26 MKBHD ≈ приблизительный уровень A23:55–3:58
But in general , it looks fine .
Но в целом , выглядит нормально.
09 / 26 Bon Appétit ≈ приблизительный уровень C17:18–7:21
Seafood in general is fragile , delicate .
Морепродукты в целом хрупкие, нежные.
10 / 26 Vogue ≈ приблизительный уровень B18:12–8:18
But I just believe in energies in general so I just like to protect myself with these little things .
Но я просто верю в энергию в целом, поэтому я просто люблю защищать себя этими мелочами.
11 / 26 Kurzgesagt ≈ приблизительный уровень B23:36–3:42
Although this could be calcium in general , it 's not clear milk plays a role in this effect .
Хотя это может быть кальций в целом, неясно, играет ли молоко какую-либо роль в этом эффекте.
12 / 26 CNBC Make It ≈ приблизительный уровень A24:28–4:33
And I think just in general , it 's a really beautiful city .
И я думаю, в целом, это действительно красивый город.
13 / 26 TED ≈ приблизительный уровень A22:55–3:03
Just because consciousness and intelligence go together in us does not mean that they go together in general .
Только потому, что сознание и интеллект идут вместе у нас, не значит, что они идут вместе в общем.
14 / 26 Lex Clips ≈ приблизительный уровень B27:14–7:18
It seems that societies in general oscillate in that way .
Похоже, общества в целом колеблются таким образом.
15 / 26 Sprouts ≈ приблизительный уровень B22:36–2:46
In Japan on the other hand , people , in general , tend to underestimate their abilities as a strategy to see their underachievement as an opportunity to improve .
В Японии же, люди в целом склонны недооценивать свои способности, как стратегию, чтобы рассматривать свои неудачи как возможность для улучшения.
16 / 26 Big Think ≈ приблизительный уровень B21:51–1:58
And this is in general the script that makes us repeat the exact same behaviors and patterns that we 've had in the past .
И в целом это сценарий, который заставляет нас повторять те же самые действия и модели поведения, которые были у нас в прошлом.
17 / 26 SciShow ≈ приблизительный уровень B10:19–0:24
But that smell , and really mothballs in general , are becoming far less common .
Но этот запах, и нафталиновые шарики в целом, становятся гораздо реже.
18 / 26 MKBHD ≈ приблизительный уровень B11:43–1:52
But I think in general , there 's a lot of tasks that regular people do on regular computers that clearly do n't require a ton of power .
Но я думаю, в целом, есть много задач, которые обычные люди делают на обычных компьютерах, которые явно не требуют большого количества мощности.
19 / 26 Practical Engineering ≈ приблизительный уровень B213:34–13:43
In general , preparedness is one of the most important roles of government , and at least in the US , there ’s a lot we get right about being ready for the worst .
В целом, готовность — одна из самых важных ролей правительства, и, по крайней мере в США, мы многое делаем правильно, чтобы быть готовыми к худшему.
20 / 26 Kurzgesagt ≈ приблизительный уровень B13:20–3:29
The scale has been refined and expanded on over the decades , but in general it puts civilizations into four different categories .
Шкала была уточнена и расширена за десятилетия, но в целом она разделяет цивилизации на четыре разные категории.
21 / 26 Vogue ≈ приблизительный уровень B23:26–3:28
I just love layering with sweaters in general .
Я просто обожаю многослойность в одежде со свитерами в целом .
22 / 26 CNBC Make It ≈ приблизительный уровень A23:16–3:20
Throughout the years she taught me about investing in general .
За годы она научила меня инвестировать в целом.
23 / 26 The School of Life ≈ приблизительный уровень B21:27–1:34
They do n’t give a jot about your reputation because they know enough what people in general are like .
Им наплевать на вашу репутацию, потому что они достаточно знают, каковы люди в целом.
24 / 26 Lex Clips ≈ приблизительный уровень B16:11–6:21
And we changed , we developed this philosophy that 's kind of a shared philosophy across Blizzard games in general at this point .
И мы изменили, мы разработали эту философию, которая является своего рода общей философией для всех игр Blizzard в целом на данный момент.
25 / 26 MKBHD ≈ приблизительный уровень C18:45–8:56
So I just think , in general , if you 're the type of person that cares a lot about the camera on your phone , you can see the clear steady progression of better iPhone equals better camera .
Так что я просто думаю, в целом, если вы из тех людей, которые сильно заботятся о камере на своем телефоне, вы можете увидеть явный уверенный прогресс: лучший iPhone равен лучшей камере.
26 / 26 Tom Scott ≈ приблизительный уровень C11:10–1:16
Considered kind of a hotshot among his party after winning his seat in 2020 General Election in a very hard - fought contest .
Считался своего рода авторитетом в своей партии после победы на выборах в 2020 году в ходе очень упорной борьбы.
