light up

And if I time it just right, I can essentially light up any LED anywhere on the circle that I want, as we can see here.

И если я правильно рассчитаю время, я могу, по сути, зажечь любой светодиод в любом месте круга, который захочу, как мы видим здесь.

The filament just had the same wavelength as the radiation, and it would absorb it and light up.

Нить накаливания имела ту же длину волны, что и излучение, и она поглощала его и загоралась.

Might not remember your name, but he'd look at you and smile and his eyes would light up and say that you're marvelous.

Может, он не помнил твоего имени, но он посмотрел бы на тебя и улыбнулся, и его глаза засияли бы и сказали, что ты чудесен.

This gas will then go on to form another generation of stars of all sizes, starting the cycle of birth and death again, to light up our universe.

Этот газ затем образует новое поколение звезд всех размеров, снова начиная цикл рождения и смерти, чтобы осветить нашу вселенную.

In the course of the experiments while we were building it the thing was running open and the radiation was bouncing all round the room and the light bulbs would light up without warning.

В ходе экспериментов, пока мы его строили, штуковина работала открыто, радиация отскакивала по всей комнате, и лампочки загорались без предупреждения.

You put this on and you lit up.

Ты надеваешь это, и ты сияешь.

And then all of a sudden, the bite of that red chili with the garlic just hits your tongue, lights it up.

А потом вдруг острота этого красного чили с чесноком просто бьет по языку, зажигает его.