make out

Our cells are protein robots made out of hundreds of millions of parts.

Наши клетки — это белковые роботы, состоящие из сотен миллионов частей.

It was just a thing made out of chicken wire, except it's finer than chicken wire, a bit closer to mesh.

Это была просто штука, сделанная из куриной сетки, только она тоньше куриной сетки, немного ближе к сетке.

And what was so interesting about them is because they're made out of polished steel rather than mirror, there's a depth to them.

И что было так интересно в них, так это то, что они сделаны из полированной стали, а не из зеркала, поэтому в них есть глубина.

250 hours later -- and after a lot of heavy lifting -- I found that the Miura-ori with the smallest and least acutely-angled panels made out of the lightest paper had the greatest strength-to-weight ratio.

Спустя 250 часов — и после множества тяжелой работы — я обнаружил, что Миура-ори с самыми маленькими и наименее острыми панелями, сделанными из самой легкой бумаги, имели наибольшее соотношение прочности к весу.

And I was lucky enough to make it out the other side and into the movie, yeah.

И мне хватило удачи, чтобы выбраться с другой стороны и попасть в кино, да.

It was amazing making $125,000 out of school.

Было потрясающе зарабатывать 125 000 долларов сразу после окончания учебы.